PURCHASING TICKETS - переклад на Українською

• придбання квитків
• купівлі квитків
• покупки квитків

Приклади вживання Purchasing tickets Англійська мовою та їх переклад на Українською

When booking and purchasing tickets for this special offer, you can choose any available departure date in the period from 1 January to 20 March 2015.
При бронюванні і покупці авіаквитків по цій акції ви можете вибрати будь-яку доступну дату вильоту у період з 1 січня по 20 березня 2015 року.

Promotional rate applies when purchasing tickets on the website online and at discharge travel documents in the office.
Промо-тариф діє як при купівлі авіаквитків на сайті онлайн, так і при виписці проїзних документів в офісі.

When purchasing tickets for theater performances,
Купуючи квитки на вистави Театру,

with millions of people purchasing tickets, eventually someone wins.
серед мільйонів людей, які купують квитки, в решті решт хтось виграє.

leaves from Mendez Alvaro bus station- purchasing tickets in advance highly recommended.
виїжджає з автовокзалу Мендес Альваро- купуючи квитки заздалегідь, дуже рекомендується.

For example, they can be equipped with machines for purchasing tickets, touch screens for route planning,
Наприклад, вони можуть бути оснащені автоматами для придбання квитків, сенсорними екранами для планування маршруту,

accept them when purchasing tickets, as well as any additional rules governing the relationship of the Parties in accordance with this Offer.
прийняти їх при здійсненні покупки Квитка, а також всі додаткові правила, що регулюють відносини Сторін відповідно до цієї Оферти.

It is obvious that some live in the occupied territories, but use their Ukrainian passport when purchasing tickets, because papers claiming to be documents of various"People's Republics" are not legitimate.
Очевидно, що частина мешкає на окупованих територіях країни, але користується для купівлі квитків українськими паспортами, оскільки папірці різноманітних«новоросій» і«республік», які позиціонуються документами, не є легітимними.

where sales of branded clothes take place, when promotions are held when purchasing tickets, etc.
коли вхід в тій чи іншій музей значно дешевше, де проходять розпродажі брендових речей, коли проводяться акції при купівлі авіаквитків і т. д.

Online reservation and purchase tickets.
Онлайн резервування та придбання квитків.

Online reservation and purchase tickets of Ukrzaliznytsya.
Сервіс онлайн резервування та покупки квитків.

Purchase tickets for the event HERE.
Купуйте квитки на подію тут.

Online reservation and purchase tickets.
Сервіс онлайн резервування та покупки квитків.

Purchase tickets quickly and securely.
Купуйте квитки швидко і зручно.

Purchase tickets for the show now!
Купуйте квитки на виставу вже зараз!

Purchase tickets to the event HERE.
Купуйте квитки на подію тут.

Purchase tickets online through March 4.
Купуйте квитки з 14 березня онлайн.

Previously purchased tickets will be honored at the door.
Раніше куплені квитки будуть дійсні на вході.

Com you always purchase tickets without transaction fee.
Com ви завжди купуєте квиток без операційної оплати.

Please purchase tickets while still available.
Гайда купувати квитки, поки є.