FOR THE AMOUNT - переклад на Українською

• за кількість
• на суму
• за обсяг
• за розмір
• за кількістю

Приклади вживання For the amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

only for the amount of acquired functions.
і платить, власне, тільки за кількість придбаних функцій.

company will pay for the reserved capacity, and not for the amount of gas actually received during transit to Europe.
російська компанія буде платити за резервовані потужності, а не за кількість газу, яка фактично надходить в ході транзиту в Європу.

White beans- the record holder for the amount of aluminum, boron,
Біла квасоля- рекордсмен за кількістю алюмінію, бору,

Payment is carried out not for the number of displays, and for the amount of users transitions; which.
Оплата йде не за кількість показів, а за кількість переходів користувачів, які.

Recommendations for the amount of protein, carbohydrate
Рекомендації за кількістю білків, вуглеводів

allow for‘teams' to assume responsibility for the amount and form of their production.
дозволяють«командам» брати на себе відповідальність за кількість і якість виробництва.

Ukraine also took third place for the amount of journalists killed(6 people).
Також за даними організації Україна посіла 3 місце за кількістю вбитих журналістів- 6 осіб.

In particular, in the village of Ikei in the west of the prefecture of Okinawa has already recorded a 50-year record for the amount of precipitation.
Зокрема, в населеному пункті Іхея на заході префектури Окінава вже зафіксовано 50-річний рекорд за кількістю опадів.

I must say that Iraq holds first place in the world for the amount of money that disappears in the course of Bank robberies.
Треба сказати, що Ірак займає перше місце в світі за кількістю грошей, зникаючих в ході банківських пограбувань.

a new record for the amount of exhibition space.
новим досягненням за кількістю виставкових площ.

First, an arrest for the amount of VAT limit is imposed on an object that does not have the property list, which is defined in part 10 of Art.
По-перше, арешт на суми ліміту ПДВ накладається на об'єкт, який не має ознак переліку майна, що визначений в ч. 10 ст.

The FAS is preparing proposals for the amount of the fine imposed on suppliers by retailers, the head of the Service Igor Artemyev.
ФАС готує пропозиції за розмірами штрафів, що накладаються ритейлерами на постачальників, повідомив глава служби Ігор Артем'єв.

Leading partner countries of Ivano-Frankivsk region for the amount of product imports from them(based on 2015).
Провідні країни-партнери Івано-Франківської області за обсягами імпорту товарів від них(за підсумками 2015 року).

For the amount of more than one hundred estimated indicators
На суму понад 100 місячних розрахункових показників,

The prize is a complex of post-production services for the amount of 20 000 EUR from the Star Media company.
Приз- комплекс послуг постпродакшн на суму 20 000 євро від компанії Star Media.

While we now have a precise cosmic inventory for the amount of dark matter
Маючи точну космічну інвентаризацію кількості темної матерії

The company is provided with the forwarder liability insurance for the amount of 200,000 euros on a permanent basis.
Компанія забезпечена на постійній основі страхуванням відповідальності експедитора на суму 200 000 євро.

Insolvency administrator fee: For the amount of the"continuation of operations" and"business transfer.
Плата адміністратора за платоспроможність: за сумою"продовження операцій" та"передача бізнесу".

Personally via FreeBank Internet banking(subject to pre-opening the card account at the Bank's branch with its further replenishment for the amount of scheduled deposit).
Самостійно через інтернет-банкінг FreeBank(за умови попереднього відкриття карткового рахунку у відділенні банку з подальшим його поповненням на суму запланованого депозиту).

For the amount ranging from 6m³/min to10m³/min,
Для кількості в діапазоні від 6m³/ хв to10m³/ хв,