ПОТРІБНУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• right amount
• required number
• necessary number
• right number
• desired number
• desired amount
• required amount
• necessary amount
• desired quantity
• proper number
• correct amount
• needed amount

Приклади вживання Потрібну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви з якихось причин не набрали потрібну кількість балів на ЗНО, це не є перешкодою на
If for some reason you have not earned the required number of points for external training,

вирізати потрібну кількість контурів і склеїти їх між собою.
cut out the necessary number of contours and glue them together.

безумовно, отримає потрібну кількість вітамінів і мінералів, що ваші м'язи повинні зростати.
surely will get the right amount of vitamins and minerals that your muscles need to grow.

Для цього набираємо на волосінь потрібну кількість намистин, замикаємо в кільце,
To do this, we collect on the line the required number of beads, close the ring,

Створивши потрібну кількість стебел з ромашками,
Having created the right number of stems with chamomiles,

Асоціація зуміла об'єднати потрібну кількість учасників і успішно виконувати координаційну роль.
The Association has managed to unite the necessary number of participants and successfully carry out the coordination role.

повинен лікуватися дієтою, що має потрібну кількість- якість вуглеводів.
must be treated with a diet having the right amount- quality of carbohydrates.

Петиція, що набрала потрібну кількість голосів відповідно до положення
A petition that obtained the required number of votes in accordance with a provision

Покупець може вибрати потрібну кількість секцій в залежності від видів культур, які планує вирощувати.
The buyer can select the desired number of sections depending on the types of crops that are planning to grow.

ви можете задіяти потрібну кількість людей, скоротивши при цьому суму мотиваційних виплат, наприклад, на 30%.
you can bring the right number of drivers with 30 percent less incentive, for example.

Якщо ідея набирає потрібну кількість голосів спеціалістів,
If a certain idea gets a necessary number of specialists' votes,

Але проект не зібрав потрібну кількість замовлень через підвищену вартість товару, хоча його і можна вважати успішним.
But the project did not collect the required number of orders due to the increased cost of the goods, although it can be considered successful.

Щоб розвести потрібну кількість отрути, бак заповнюють водою до середини,
To dissolve the desired amount of venom, the tank is filled with water up to the middle,

виконують потрібну кількість рядів на одержуваної"шишечки".
perform the necessary number of rows on the received"knob".

Після того як, згідно зі схемою, було набрано потрібну кількість бісеру необхідно в передостанню бісеринку в зворотному напрямку протягнути нитку;
After, according to the scheme was scored desired number of beads in the penultimate bead must reverse stretch thread;

врегулювання претензій в найкоротші терміни і оплачує потрібну кількість претензій.
paying claims at the quickest time possible and pays the right number of claims.

На спиці набирають потрібну кількість петель(попередньо роблять розрахунок) і продовжують в'язання лицьовій
On the needles, the required number of loops is typed(they are preliminary calculated)

Що б створити овальний камінь засипаємо в ємність потрібну кількість піску, робимо поглиблення відповідної форми,
That would create a oval stone to use in the container the required amount of sand, do deepen the appropriate form,

Для використання просто занурте потрібну кількість у воду, потім трохи«оновіть» трохи борошна,
For use, simply dip the desired amount in water, then make a little"refresh" with a little flour,

Тобто, вам доведеться ще набрати потрібну кількість експертів, адже вишів в Україні багато?
That is, you will have to recruit the necessary number of experts because there are many universities in Ukraine?