Приклади вживання Потрібну температуру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При охолодженні в відерці шампанське досягає потрібної температури буквально через 40-50 хвилин.
When cooled in a bucket, champagne reaches the desired temperature in literally 40-50 minutes.чим досягається потрібна температура диму при вступі до коптильную камеру.
thus achieving the desired temperature of smoke when entering the smoking chamber.інтерес клієнтів до себе треба розігріти до потрібної температури.
the client's interest in them needs to be heated up to the required temperature.В охолоджену до потрібної температури середовище за допомогою сифона стерильно вносять культуру вирощуваного мікроба.
In cooled to the desired temperature environment through a siphon make sterile culture grown microbe.адже щоб мідь розплавилась, була потрібна температура 700- 800 С°.
to melting was accidental, since copper mayrozplavylas was required temperature is 700-800 C°.необхідно підготувати мильний розчин до потрібної температури(не надто високою,
it is necessary to prepare a soap solution to the desired temperature(not too high,В результаті для створення потрібної температури води потрібно значно більше електроенергії,
As a result, to create the desired temperature of water requires much more electricityПроточні апарати тільки підігрівають воду до потрібної температури, але не зберігають гарячу рідину.
The flow-through devices only heat the water to the desired temperature, but do not retain the hot liquid.яка потім нагрівається до потрібної температури в традиційних установках,
which then heats up to the desired temperature in traditional installations,включається для догріву води до потрібної температури.
included for reheating the water to the desired temperature.яка поступово нагрівається до потрібної температури.
which is gradually heated to the desired temperature.Використання газових котлів не дає повного комфорту через те що повітря начебто і прогрілося до потрібної температури, а ногам все одно холодно.
The use of gas boilers does not give full comfort due to the fact that the air seems to have warmed up to the desired temperature, but the feet are still cold.обладнаних величезними виробничими холодильниками, де автоматично підтримується потрібна температура.
equipped with huge industrial refrigerators, where the desired temperature is automatically maintained.судини нагріваються до потрібної температури, внаслідок чого стають непомітними.
vessels are heated to the desired temperature, as a result of which they become invisible.яка потім нагрівається до потрібної температури в традиційних установках,
which is then heated to the desired temperature in traditional installations,для того щоб воно досягло потрібної температури, має пройти достатню кількість часу.
in order for it to reach the desired temperature, a sufficient amount of time must pass.отриманням води потрібної температури- зменшується(відповідно зменшується й невиправдана витрата води).
Як тільки вона досягне потрібної температури, помістіть її на верхню частину теля, щоб зменшити біль.
Once it reaches the right temperature, place it on top of your calf to reduce Захоплення потрібної температури у вашому домі часто вимагає трохи більше, ніж хороший повітряний потік.
Trapping the right temperature in your home often requires little more than good airflow.системи підігріву тримають кави завжди в потрібній температурі, причому автоматично.
