FOR THE ENGINE - переклад на Українською

• для двигуна
• для движка

Приклади вживання For the engine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mostly it's there as a power-booster for the engine, and usually the sharing of propulsion works well with no jolts,
Головним чином це є там як потужність-підсилювач для двигуна, та звичайно поділ propulsion добре працює без jolts, якщо трохи доданого електричного

viscosity index above 180, good for the engine, we must use many additives destroyed by the gears of the gearbox motorcycle,
для отримання індексу в'язкості вище 180, добре для двигуна, ми повинні використовувати багато добавок, знищених передачами мотоциклів коробки передач,

Bosch says the key is high exhaust gas temperatures and“a highly responsive air-flow management system for the engine.” For optimal NOx conversion, exhaust gases must be at least 200 degrees Celsius(292 degrees F).
Bosch вважає, що ключовими є високі температури вихлопних газів і"високоефективна система управління повітряним потоком для двигуна". Для оптимальної конверсії NOx вихлопні гази повинні бути щонайменше 200 градусів за Цельсієм(292 градусів F).

For example, some claim that driving in city traffic jams means increased loads for the engine, and therefore oil,
Наприклад, деякі запевняють, що їзда в міських пробках- це підвищене навантаження для мотора, а отже, і мастила, тому

The forging can then count as originating in the value-calculation for the engine, regardless of whether it was produced in the same factory
Під час розрахунку вартості цього двигуна така поковка може вважатися тією, що походить з Європейського Союзу,

This made it one of the first 4 products in addition released for the engine with Mew, SeeU and V3 Megpoid being the other three.
із перших чотирьох продуктів, випущена 21 жовтня 2011 року, для нової рушії разом з Mew, SeeU і Megpoid V3.

unwillingness of the EU to initiate sanctions against Russia in energy sector- Ukraine itself provides fuel for the engine of Russian aggression.
небажання ЄС запроваджувати проти Росії санкції в енергетичній сфері- власноруч підкидає дрова у двигун російської агресії.

the sale of PVC boats for the engine for which is the main specialization.
човнів пвх під мотор для якого є основною спеціалізацією.

while the maximum protection for the engine in its highest-temperature zones at high speeds and loads.
одночасно максимальний захист двигуна в його самих високотемпературних зонах при роботі на високих швидкостях і навантаженнях.

aluminium was picked for the engine, brakes, suspension(including front domes
алюміній вибрали для двигуна, гальм, підвіски(в тому числі передні куполи

because it's much faster for the engine to decode the binary format(up to 23x faster in the current prototype) than parsing asm. js code, for example.
стандартний текстовий JavaScript файл, і тому, що для движка набагато швидше декодувати бінарний формат(до 23 разів швидше в поточній реалізації), ніж, наприклад, декодувати asm. js код.

while aluminium was selected for the engine, suspension- including the front domes
алюміній вибрали для двигуна, гальм, підвіски(в тому числі передні куполи

which would be untoward for the engine) because the magnetic field is,
було б невдалим для двигуна), оскільки магнітне поле,

and 7.5%(for the engine 2, 4 l).
0 л) І 7,5%(для двигуна 2, 4 л).

Piston rings for the engines of automobiles157.
Кільця поршневі до двигунів автомобілів157.

High precision machines will be involved in the production of parts for the engines of combat vehicles.
Високоточні верстати будуть задіяні у виробництві деталей для двигунів бойових машин.

Over here we have the gauges for the engines.
Ось тут маємо датчики двигунів.

As for the engine- it is almost the same as Google Chrome.
Що стосується движка- він практично такий же, як на Google Chrome.

Perfect phone holder for the engine, cheap, from China By:
Ідеальний телефон для власника двигуна, дешевий, з Китаю Автор:

The number of background threads for the engine to use.
Кількість фонових потоків, які має використовувати ядро.