Приклади вживання For the life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MBBR has a large working surface of 100-1000 m2/ m3 for the life of bacteria, and has a small cost,
Біозагрузка має велику робочу поверхню 100-1000 м2/ м3 для життєдіяльності бактерій, і має невелику вартість,In no event should not close the neck of the lid, because for the life of the fungus need air.
У жодному випадку не слід закривати шийку кришкою, оскільки для життєдіяльності гриба необхідне повітря.because it contains in itselfa lot of biologically active substances necessary for the life of the organism.
він містить в собібезліч біологічно активних речовин, необхідних для життєдіяльності організму.they are surrounded by a special capsule inside which created ideal conditions for the life of parasites.
вони оточуються спеціальною капсулою, всередині якої створені ідеальні умови для життєдіяльності паразитів.which are so necessary for the life of our body.
які так необхідні для життєдіяльності нашого організму.Meanwhile, many regions of the world are already beginning to face the problem of water shortage for the life of the population.
А тим часом багато регіонів нашої планети вже починають стикатися з проблемою браку води для життєдіяльності населення.a significant amount of energy necessary for the life of the organism is released.
утворюється значна кількість енергії, яка необхідна для життєдіяльності організму.And I tell you that the evidence for the life, the death, and the resurrection of Christ is better authenticated than most of the facts of ancient history…".
І я кажу вам, що свідчення про життя, смерть і воскресіння Христа більш достовірне, ніж більшість фактів древньої історії…".They are ready to fight for the life, are ready to participate in global war,
Вони готові боротися за своє життя, готові брати участь у глобальній війні,Love is the active concern for the life and the growth of that which we love.
Любов- це активна зацікавленість у житті і розвитку того, що ми любимо".Nature and its riches represent the natural basis for the life and activity of the peoples of the Republic of Kazakhstan,
We will find strength for the life we want to live in Germany- free,
It represents a personal environment for the life and development of children,
Він являє собою персональне середовище життя і розвитку підлітків дітей,It concerns the nomination of Bishops, a question of great importance for the life of the Church, and creates the conditions for greater collaboration at the bilateral level.
В ній ідеться про призначення єпископів- питання великого значення в життя Церкви,- створюючи передумови для ширшої співпраці на двосторонньому рівні.And I tell you that the evidence for the life, death, and the resurrection of Christ is better authenticated than most of the facts of ancient history.".
І я кажу вам, що свідчення про життя, смерть і воскресіння Христа більш достовірне, ніж більшість фактів древньої історії…".it remains that way for the life of the red blood cell,
глюкози залишається на ньому протягом життя червоних кров'яних клітин,Father, for the life of me, I cannot… remember where I put.
Отче, життям присягаюся, я не можу… пригадати, куди я її запроторив.We will find strength for the life we want to live in Germany- free,
Ми знайдемо в собі сили продовжувати жити життям, як ми хочемо жити в Німеччині- в свободі,it stays that way for the life of the red blood cell,
глюкози залишається на ньому протягом життя червоних кров'яних клітин,глюкози залишається на ньому протягом життя червоних кров'яних клітин,
