FOR THE PURPOSES FOR WHICH - переклад на Українською

• в цілях для яких
• з метою для якої

Приклади вживання For the purposes for which Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are stored in a form that allows identification of users no longer than it is necessary for the purposes for which personal data are processed;("limitation of storage");
Зберігаються в формі, яка дозволяє ідентифікувати користувачів не більше, ніж це необхідно для тих цілей, для яких обробляються персональні дані;( Обмеження зберігання);

Every reasonable step should be taken to ensure that personal data that are inaccurate for the purposes for which they were processed be erased
Кожен розумний крок має бути зроблений для забезпечення того, щоб персональні дані, які були неточними, з урахуванням цілей, для яких вони були оброблені, були видалені

use this personal data only for the purposes for which you submitted it, and we keep the data only as long as it is necessary for those purposes or for other legitimate purposes that may apply.
використовуємо ці персональні дані тільки для цілей, для яких ви їх надаєте, і лише доти, доки це необхідно для досягнення тих або інших законних цілей..

We generally store information about you for as long as we need the data for the purposes for which we collect and use it,
Як правило, ми зберігаємо інформацію про вас стільки, скільки нам потрібна інформація для цілей, для яких ми збираємо і використовуємо його,

We will only use your personal data for the purposes for which we collected it unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original intent.
Ми використовуємо ваші персональні дані лише для тих цілей, для яких ми їх збирали, якщо ми обґрунтовано не вважаємо, що нам потрібно використовувати їх з іншої причини, і ця причина сумісна з первісною метою.

We use your Personal Data for the purposes for which it was provided to us as stated at the point of collection(or as obvious from the context of collection).
Ми використовуємо надані нам відвідувачем персональні дані у тих цілях, в яких вони були нам надані та які зазначені у місці збору даних(або які явно випливають з контексту збору даних).

When personal data ceased to be necessary for the purposes for which they were collected
Коли особисті дані перестали бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані

To request removal of your personal information in cases when they are no longer needed for the purposes for which it was necessary for us to process them as above,
Запитувати видалення ваших персональних даних, в тих випадках, коли вони більше не потрібні для цілей, для яких нам необхідно було обробляти їх, як зазначено вище,

transaction history of the Sender based on our record retention schedules for no longer than is necessary for the purposes for which the data were collected
історію трансакцій відправника на основі записів із зазначенням строків зберігання не довше, ніж це необхідно для цілі, з якою такі дані були зібрані

responsible for checking that the European Union spends its money according to its budgetary rules and regulations and for the purposes for which it is intended.
Європейський Союз використовує власні гроші згідно із бюджетними правилами і положеннями, та на цілі, на які ці кошти виділені.

the transmitted details are only used for the purposes for which the customer is interested in browsing the relevant website.
забезпеченні передані дані використовуються виключно для цілей, на які клієнт погодився при перегляді відповідного сайту.

we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information as detailed in this Privacy Policy.
ми можемо використовувати та розкривати її для цілей, для яких ми використовуємо та розкриваємо персональні дані, які детально описані в цій Політиці.

shall be used only for the purposes for which they were gathered or transmitted.
про які йдеться в статтях 15 і 16, використовуються лише для тих цілей, для яких їх було зібрано або передано.

such information can be processed solely for the purposes for which it was provided.
така інформація може бути оброблена виключно для цілей, для яких вона була надана.

then we may use and disclose it for the purposes for which we use and disclose Personal Information under this Policy.
ми можемо використовувати та розкривати її для цілей, для яких ми використовуємо та розкриваємо персональні дані, які детально описані в цій Політиці.

The PDA takes great care to process personal data only to the extent necessary for the purposes for which it is processed and attempts to minimise all processes of personal data processing.
АПД дуже ретельно дбає про те, щоб обробляти персональні дані тільки в об'ємі, необхідному для тих цілей, для яких вони обробляються та намагається мінімізувати всі процеси обробки персональних даних.

for no longer than required for the purposes for which the data has been obtained,
строків зберігання не довше, ніж це необхідно для цілі, з якою такі дані були зібрані

can only be used for the purposes for which they are communicated, and require these persons to comply with this rule.
можуть бути використані лише в цілях, для яких вони повідомлені, і вимагають від цих осіб додержання цього правила.

professionally and strictly for the purposes for which they are conferred by law while ensuring that the information is protected from being used
професійно і виключно для цілей, для яких вони надаються відповідно до закону, забезпечуючи при цьому, що інформація буде захищеною від використання

we may collect such information and use it for the purposes for which you provided such information,
ми можемо збирати таку інформацію і використовувати її для цілей, для яких ви надали таку інформацію,