THOSE PURPOSES - переклад на Українською

• цими цілями
• цих цілей
• ці цілі

Приклади вживання Those purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will not use your personal information for purposes other than those purposes we have disclosed to you, without your permission.
Ми не будемо використовувати вашу особисту інформацію для цілей, відмінних від тих цілей, які ми розкрили вам, без вашого дозволу.

your personal data will not be further processed in a manner that is incompatible with those purposes.
явних і законних цілей, і ми не будемо обробляти ваші персональні дані таким чином, який несумісний з цими цілями.

we will not process your Personal Data further in a way that is incompatible with those purposes.
законних цілей, і ми не будемо обробляти ваші персональні дані таким чином, який несумісний з цими цілями.

And nearly two-thirds of the antibiotics that are used for those purposes are compounds that are also used against human illness- which means that when resistance against the farm use of those drugs arises, it undermines the drugs' usefulness in human medicine as well.
І майже дві третини антибіотики, які використовуються для цих цілей є сполуками, які використовуються проти людини хвороби- це означає, що при опорі господарстві використання цих препаратів виникає, це підриває корисність препаратів у медицині, а також.

not used in a way incompatible with those purposes”.
що не сумісний із цими цілями»ст.

whether we can achieve those purposes through other means.
чи можемо ми досягти цих цілей за допомогою інших засобів.

(a)water intended exclusively for those purposes for which the competent authorities are satisfied that the quality of the water has no influence,
(a) воду, призначену тільки для тих цілей, щодо яких компетентні органи вважають, що якість води не має впливу,

will only collect the information that is strictly necessary to fulfil those purposes.
конфіденційну інформацію, і збиратимемо лише інформацію, яка є абсолютно необхідною для досягнення цих цілей.

you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation,
ви можете заперечувати її використання нами для таких цілей, шляхом обґрунтування вашої конкретної ситуації,

shall not be further processed in a way that is incompatible with those purposes.
фінансуванню тероризму, як зазначено в статті 1, і додатково не обробляються у спосіб, несумісний з такими цілями.

to the extent necessary for those purposes, should be accurate,
необхідних для цих цілей, вони повинні бути точними,

we will not use information about you for those purposes in that country.
вказані в цьому повідомленні, ми не використовуватимемо інформацію про Вас для таких цілей у такій країні.

we will not use information about you for those purposes in that country.
ми не будемо використовувати інформацію про вас для таких цілей у такій країні.

the Company will try to ensure that they are processed in accordance with those purposes and within the limits that were valid at the time of the initial collection of such data.
особистих даних третій особі, ми намагатимемося забезпечити виконання їх обробки згідно з тими цілями і у тих межах, які були дійсні на момент початкового збору таких даних.

is processed solely as a correspondence with you and only for those purposes, which you have provided this information for.
через контактний формуляр, обробляються виключно як кореспонденція з Вами і тільки для тих цілей, з якими Ви надали ці дані.

to the extent necessary for those purposes, should be accurate,
необхідних для цих цілей, вони повинні бути точними,

you can object to our using it for those purposes, giving an explanation of your particular situation,
ви можете заперечувати її використання нами для таких цілей, шляхом обґрунтування вашої конкретної ситуації,

not used in a manner incompatible with those purposes”(Art. 5b).
що не сумісний із цими цілями»(ст. 5b).

limit further uses and disclosures to those purposes that make the return
обмежити подальше використання та розкриття інформації для цих цілей, які роблять повернення

when used for those purposes, be governed by a more specific Union legal act,
у разі їх використання для таких цілей, підлягає врегулюванню уточненим спеціальним нормативно-правовим актом Союзу,