TYCH CELÓW in English translation

• these objectives
• these purposes
• these goals
• these targets
• these aims
• these ends

Examples of using Tych celów in Polish and their translations into English

Dla tych celów korka lub spienionego polietylenu.
For these purposes the cork or foamed polyethylene.

Transport będzie odgrywał istotną rolę w realizacji tych celów, szczególnie na obszarach miejskich.
Transport will play a big part in meeting these targets, certainly in urban areas.

Skuteczna polityka promocyjna jest niezbędna do osiągnięcia tych celów.
An efficient promotion policy is key to reaching these objectives.

organizacjami międzynarodowymi jest niezbędna do osiągnięcia tych celów.
international organisations is crucial to achieving these goals.

Do tych celów istnieją specjalneurządzenia, które oferuje każda apteka.
For these purposes, there are specialadaptations that any pharmacy offers.

organizacjami międzynarodowymi ma zasadnicze znaczenie dla osiągnięcia tych celów.
international organisations is crucial to achieving these goals.

Ð Państwa członkowskie i BEREC również przyczyniają się do realizacji tych celów ï.
Ð Member States and BEREC shall also contribute to the achievement of these objectives ï.

Zwiększona efektywność energetyczna stanowi podstawowy warunek dla osiągnięcia tych celów.
Improved energy efficiency is key to achieving these targets.

Dla tych celów, nawet bambus porządku.
For these purposes, even bamboo amiss.

Dyrektywa z 2009 r. nie osiągnęła jednak tych celów.
However, the 2009 Directive failed to achieve these objectives.

Rada wprowadziła jednak pewne zmiany dotyczące sposobu osiągnięcia tych celów.
However, the Council makes some changes regarding how to achieve these goals.

Całą naszą uwagę powinniśmy poświęcić osiągnięciu tych celów.
Meeting these targets should mobilise our collective attention.

Dla tych celów, IKEA posiada trzy serie.
For these purposes, IKEA has three series.

Zidentyfikowanie wskaźników dla tych celów.
Identifying indicators for these objectives.

Inne kraje ocenią go pod względem powodzenia w osiąganiu tych celów.
It will be judged by other countries in terms of its success in achieving these goals.

Starania podejmowane dotychczas wciąż jednak są niewystarczające, aby osiągnąć większość z tych celów.
However, efforts undertaken to date remain insufficient to meet most of these targets.

Dla tych celów pudełkach, kabel- kanały
For these purposes boxes, cable- channels

UE jest wciąż gotowa wspierać Białoruś w realizacji tych celów.
EU remains ready to assist Belarus in attaining these objectives.

Między innymi następujące środki mogą przyczynić się do osiągnięcia tych celów.
The following measures, among others, can contribute to achieving these goals.

Do tych celów można wykorzystać miąższ cytryny.
For these purposes, you can use lemon pulp.