FOR THE SURVIVAL - переклад на Українською

• для виживання

Приклади вживання For the survival Англійська мовою та їх переклад на Українською

Previously, Musk has repeatedly made statements that he believes the only chance for the survival of humanity turning it into multiplanetary civilization.
Раніше Маск не раз робив заяви, що єдиним шансом на виживання людства вважає перетворення його на мультипланетну цивілізацію.

our allies gave so much for the survival of liberty at its moment of maximum peril.
наші партнери віддали так багато за збереження свободи в момент найбільшої небезпеки.

equip struggling for the survival of the maximum amount of useful knowledge.
спорядити людину що бореться за виживання максимальною кількістю корисних знань.

who personifies the fight for the survival, dignity and honor of Crimean Tatars.
котрий уособлює боротьбу за виживання, гідність та честь кримських татар.

He also explained that the best chances for the survival of the human race is to find a new home on another planet.
Він додав, що кращий шанс для людства на виживання- знайти дім на іншій планеті.

Zombies in this futuristic fight for the survival of earth.
в цій футуристичній боротьби за виживання Землі.

so vital for the survival of their kind, all the females of each species behave in the same way,
такого життєво важливого для виживання свого виду, всі самки кожного виду поводять себе однаково,

As a specialized pipe fitting supplier, K&F has been regarding product quality as its basis condition for the survival since its establishment an and striving to produce perfect products, thus providing high-quality pipe fittings to customers.
В якості спеціалізованого трубного фітинга постачальника K& F було щодо якості продукту в його основі умови для виживання з моменту його створення ап і прагне робити досконалі продукти, забезпечуючи тим самим високу якість трубопровідної арматури для клієнтів.

But from the moral point of view, we should supply the minimum needed for the survival of the Crimean population amounts of electricity- for maternity homes, hospitals(intensive care wards),
Але з моральної точки зору слід було б постачати мінімально необхідні для виживання кримського населення обсяги електроенергії- для пологових будинків,

The Ability to see patterns was probably a useful trait for the survival of our ancestors- it is better to mistakenly get scared of a predator, than to lose sight of this big hungry cat.
Здатність бачити закономірності напевно була корисною рисою для виживання у наших предків- краще помилково злякатися хижака, ніж випустити з уваги справжнього великого голодного кота.

instructions necessary for the survival of the project in the process of its implementation,
інструкції необхідні для виживання проекту в процесі його реалізації,

The game, which laid the groundwork for the survival horror genre,
У грі, яка заклала основу для виживання жанру жахів,

necessary for the survival of the human race.
необхідного для виживання людського роду.

to a belief in"intensive knowledge" as a strategic element, not only for the survival of organizations, but above all to add essential competitive advantages for its perpetuation.
віра в"інтенсивних знань" в якості стратегічного елемента, а не тільки для виживання організацій, але перш за все, щоб додати суттєві конкурентні переваги для їх збереження.

This is due to the fact that the"clothes" of this tree contains a huge amount of useful substances that are necessary for the survival and maintenance of strength and health, especially during the harsh winters.
Пов'язано це з тим, що«одежинка» цього дерева містить величезну кількість корисних речовин, які необхідні для виживання та підтримки сили і здоров'я, особливо в період суворих зим.

the work of the heart as a pump natural organism is extremely important for the survival of the latter.
робота серця, як природного насоса організму вкрай важлива для виживання останнього.

which was important for the survival of the nation.
було важливо для виживання цього народу.

In recognition of these times of struggle for the survival of the tiger, Russian Prime minister Vladimir Putin has put forth an effort to bring people together in awareness of this occurrence in the city of St. Petersburg.
Визнаючи ці часи боротьби за виживання тигра, російський прем'єр-міністр Володимир Путін доклав зусиль, щоб об'єднати людей, щоб усвідомити цю подію в місті Санкт-Петербурзі.

The concessions of some of the territory of the historic land of Israel is a necessary part of the fight for the survival of a Jewish state in the land of Israel with a Jewish majority
Відмова від частини історичних земель Ерец Ісраель є обов'язковою умовою боротьби за існування єврейської держави на землі Ізраїлю, держави з єврейським більшістю

Accordingly, the strategy for the survival of the Middle Eastern monarchical
Відповідно, і стратегія виживання близькосхідних монархічних