THE SURVIVAL RATE - переклад на Українською

And even in 1865, the survival rate for a woman having a C-section was only 15%.

І навіть у 1865 році показник виживання для жінки з С-поділом становив лише 15%.

The prognosis after the removal of cancer remains often disappointing, and the survival rate is no more than 70%,

Прогноз після видалення раку часто залишається невтішним, а виживаність становить не більше 70%,

While such mutations can be regarded as“‘beneficial,” in that they increase the survival rate of bacteria in the presence of the antibiotic,

Хоча такі мутації можна розглядати як«корисні», оскільки вони підвищують виживаність бактерій у присутності антибіотика,

The survival rate of patients with oncology after five years after the treatment of oncology in India is 80%,

Виживання хворих на онкологію через п'ять років після проведеного лікування онкології в Індії становить 80%,

The survival rate for these breeds is almost the same

Відсоток виживання у цих порід практично однаковий

While such mutations can be regarded as“beneficial,” in that they increase the survival rate of bacteria in the presence of the antibiotic,

thanks to which the survival rate of the piglets increases significantly.

завдяки чому виживання поросят значно підвищується.

Given that the survival rate for five years, subject to correct treatment at various stages ranges from 95% to 25%,

Враховуючи, що виживаність протягом п'яти років, за умови правильного лікування на різних стадіях варіює від 95% до 25%,

The survival rate without restenoses in group A was 88.7%, in group B- 100%, the survival rate without MACE was 87.1%

Виживаність без рестенозів у групі А становила 88, 7%, у групі Б- 100%, виживаність без великих несприятливих"коронарних подій"(ВНКП)

Thus, the survival rate after treatment at stage 1 is almost 90%,

Так, виживаність після лікування при 1 стадії становить майже 90%,

Prognosis after removal of cancer remains often disappointing, and the survival rate is not more than 70%,

Прогноз після видалення раку часто залишається невтішним, а виживаність становить не більше 70%,

in which the tumor is concentrated within the boundaries of the primary focus, the survival rate for the next five years is approximately 85%.

при яких локалізація пухлини зосереджується в межах первинного вогнища, виживаність на період найближчих п'яти років визначена приблизно 85%-ва.

The survival rate for five years assumes that some people will die from other causes

Показники відносної п'ятирічної виживаності передбачає, що деякі пацієнти з раком загинуть від інших причин,

the tumor is usually detected very late and the survival rate of those affected at five years is approximately 60%,

пухлина зазвичай виявляється дуже пізно, а виживаність постраждалих через п'ять років становить приблизно 60%,

Because of this, the survival rate for babies has historically been higher for those in middle weight range,

Через це показник виживання немовлят був історично вищий у тих дітей, вага яких- середня,

thereby increasing the survival rate of patients.

підвищуючи тим самим рівень виживаності хворих.

it is present in large quantities on the surface of many cancer cells and reduce the survival rate.

званого«тканинним фактором»,- він у великій кількості присутній на поверхні багатьох ракових клітин і призводить до зниження виживаності.

With proper treatment the prognosis for patients with laryngeal cancer zero stage, the survival rate in the first five years is 96-100%,

За умови правильного лікування хворих прогноз при раку гортані нульовій стадії виживаність в перші п'ять років становить 96-100%. першої

in which metastasis to regional lymph nodes occurs, the survival rate for the specified 5-year period is reduced to 50% if the process affects one lymph node

при якій відбувається метастазування до регіонарних лімфовузлів, виживаність на вказаний 5-річний період скорочується до 50% при ураженні процесом одного лімфовузла

The survival rate for three years in American Heart Clinics with acute coronary syndrome is higher than the result in the comparable group of patients in the Global Registry of Acute Coronary Events(GRACE) by approximately 7%(87% compared with 80% in the GRACE register).

Показник виживання протягом трьох років у пацієнтів American Heart Clinics з гострим коронарним синдромом вище, ніж результат в порівнюваній групі пацієнтів з міжнародного регістру GRACE(Global Registry of Acute Coronary Events), приблизно на 7%(87% в порівнянні з 80% за реєстром GRACE).