Приклади вживання Founded as Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the university was founded as a land grant college with a mission of providing education
SC держава була створена як грант землі коледж з місією забезпечення освітиVictoria, South Australia and Western Australia were founded as"free colonies"(without convicts).
Вікторія і Південна Австралія були засновані як"вільні колонії", тому там не було засланих.Lander University was founded as a college for women by Methodist clergyman Samuel Lander in 1872,
Lander університет був заснований як коледж для жінок методистської священнослужителя Семюеля Lander в 1872 році,It was founded as non-profit organization after the earth summit on sustainable development in Rio de Janeiro in 1992.
Рада була створена як некомерційна організація після зустрічей на найвищому рівні з питань проблем Землі та сталого розвитку в Ріо-де-Жанейро в 1992 році.was first founded as business and hospitality programs.
вперше був заснований як бізнес та програми гостинності.Razem was founded as a response to the unsuccessful attempt to create a left-wing political platform in Poland during the 2015 presidential election.
Партія була створена як відповідь на невдалу спробу створити політичну платформу лівих під час президентських виборів 2015 року в Польщі.was founded as a committee of the American Mathematical Society(AMS).
був заснований як комітет Американського математичного товариства(AMS).Tav Airports Holding was founded as a joint-venture between the Tepe and Akfen groups
TAV Airports- турецький холдинг що був створений як спільне підприємство між холдингами Тепеin the legendary city of Paititi, founded as a staging post between the capital
в легендарному місті Пайтити, заснованому як перевалочний пункт між столицеюHis next group, The Valentines, Scott founded as one of the lead vocalists.
Свою наступну групу, The Valentines, Скотт заснував як один із лідер-вокалістів.We also visit Dubno castle, founded as a fortress in the X century in Volyn
Thuraya is an international provider of mobile satellite communications, founded as a private company in 1997 in the United Arab Emirates.
Оператор Thuraya заснований як приватна акціонерна компанія у 1997 році в Об'єднаних Арабських Еміратах.Modem Ivano-Frankivsk- Stanyslaviv in the past- was founded as a fortress city according to the plan of the«ideal city», which was known from the Renaissance period.
Сучасний Івано-Франківськ- в минулому Станіслав- був закладений як місто-фортеця за планом«ідеального міста», відомого з епохи Ренесансу.The University was founded as the country faced its worst economic challenges arising out of illegal sanctions imposed by western countries.
Університет був заснований, оскільки країна зіткнулася з найгіршими економічними викликами, що виникають внаслідок незаконних санкцій, введених західними країнами.The company, which was founded as an arms manufacturer,
Компанія, яка була заснована як виробник зброї,SC State was founded as a land grant college with a mission of providing education
SC держава була створена як грант землі коледж з місією забезпечення освітиManagement was founded as an affiliated educational institution of the Korea Development Institute,
управління була заснована як дочірня освітня інституція Корейського інституту розвитку(KDI),MIB Trieste School of Management was founded as a non-profit organization in Trieste, in 1988 through the joint
MIB Trieste School of Management була заснована як некомерційна організація в Трієсті в 1988 році за рахунок спільних зусиль відомих компаній( в тому числі Generali,The ERP was founded as the armed wing of the PRT,
ERP було засновано як військове крило PRT,Originally founded as a school of accounting
Спочатку створена як школа бухгалтерського обліку
