FREEDOM OF SPEECH IN UKRAINE - переклад на Українською

• свободу слова в україні
• свободи слова в україні
• свобода слова в україні
• свободою слова в україні

Приклади вживання Freedom of speech in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

the situation with freedom of speech in Ukraine has stabilized in recent months.
ситуація зі свободою слова в Україні протягом останніх місяців стабілізувалась.

The cancellation of the teleconference bridge between the NewsOne and Russia-1 channels is not about curtailing freedom of speech in Ukraine, but about the national security of the country.
Скасування телемосту між телеканалами NewsOne і Росія-1- це не про утиски свободи слова в Україні, а про національну безпеку країни.

Kharkiv National University of Internal Affairs held a two-day scientific seminar“Protecting the Professional Activities of Journalists and Freedom of Speech in Ukraine: Combating Impunity”.
У Харківському національному університеті внутрішніх справ розпочав роботу дводенний науковий семінар«Захист професійної діяльності журналістів та свободи слова в Україні: протидія безкарності».

About any pressure on journalists of TV channel“1+1″ or the oppression of freedom of speech in Ukraine in this situation it is not.
Про жоден тиск на журналістів телеканалу"1+1" або про утиск свободи слова в Україні в цій ситуації мова не йде.

decision that threatens freedom of speech in Ukraine.
яке загрожує свободі слова в Україні.

The National Union of Journalists of Ukraine calls for parliamentary hearings on journalists' safety and freedom of speech in Ukraine with the participation of international organizations.
Національна спілка журналістів України вимагає проведення парламентських слухань з питань безпеки журналістів і стану свободи слова в Україні.

despite the calls of the international community to stop the attacks on freedom of speech in Ukraine, the government is on the worst way by deploying another“witch hunt”
незважаючи на заклики міжнародного співтовариства припинити атаки на свободу слова в Україні, влада йде найгіршого шляху, розгортаючи чергову“полювання на відьом”

Despite calls by the international community to stop attacks on freedom of speech in Ukraine, the authorities are following the worst way- twisting the nuts
Незважаючи на заклики міжнародного співтовариства припинити атаки на свободу слова в Україні, влада йде найгіршим шляхом- закручуючи гайки

Recall that one of the main tasks of the Ministry of Information Policy of Ukraine is to support freedom of speech in Ukraine, to promote the work of journalists
Нагадаємо, одними з головних завдань Міністерства інформаційної політики України є підтримка свободи слова в Україні, сприяння роботі журналістів

Such provisions will destroy freedom of speech in Ukraine because they will make many journalists give up any criticism of the government,
Таке становище знищить свободу слова в Україні, оскільки змусить багатьох журналістів відмовитися від будь-якої критики влади,

PACE also expressed regret that freedom of speech in Ukraine was limited by the fact that the media,
Делегація також шкодує, що свобода слова в Україні обмежена тим фактом, що засоби масової інформації,

I can confirm that the death of Sheremet was a tragedy not only for your publication, but for freedom of speech in Ukraine as a whole, and also for the world.
у чому цей прогрес полягає, але я можу підтвердити, що загибель Шеремета була трагедією не лише для вашого видання, а для свободи слова в Україні в цілому, і так само для світу.

to prevent encroachments on freedom of speech in Ukraine and take measures to prevent direct political pressure
не допустити посягання на свободу слова в Україні та вжити заходів щодо недопущення прямого політичного тиску в тексті.>>">

He has provided an overview of the situation with freedom of speech in Ukraine since 1991 and has focused specifically on the impact of the events of the last 3,5 years on the free speech in this country.
Він представив огляд ситуації зі свободою слова в Україні з 1991 року та приділив особливу увагу впливу подій останніх 3, 5 років на свободу слова в український державі.

On June 6th, at 9:00 the Ukrinform is to host the round table"Freedom of speech in Ukraine: challenges of the Day of journalist of Ukraine..">
Червня в Укрінформі о 9:00 розпочнеться круглий стіл на тему:“Свобода слова в Україні: виклики

not only for your media outlet, but also for the freedom of speech in Ukraine in its entirety, and for the world too.
загибель Шеремета була трагедією не лише для вашого видання, а для свободи слова в Україні в цілому, і так само для світу.

stressed that the proposed law significantly restricts the freedom of speech in Ukraine.
пропонований закон істотно обмежує свободу слова в Україні.

They will discuss the situation with freedom of speech in Ukraine, the work of the Parliament of the VII convocation,
Йтиметься про ситуацію із свободою слова в Україні, про роботу ВР VII скликання,

The delegation regrets that freedom of speech in Ukraine is limited by the fact that the media, being mainly owned by oligarchs,
Делегація шкодує про те, що свобода слова в Україні обмежена тим фактом, що українські ЗМІ в основному належать олігархам

instruments for improving freedom of speech in Ukraine; and the results of reforming the state
інструменти для покращення стану свободи слова в Україні, а також підсумки реформування державних