FREI - переклад на Українською

• фрей
• фрай

Приклади вживання Frei Англійська мовою та їх переклад на Українською

Arbeit macht frei", meaning"Work sets you free", is a slogan placed, during the Holocaust, over the entrance to the Auschwitz extermination camp.
Arbeit macht frei», тобто«Робота визволяє»,- надпис розміщений під час Голокосту на воротах концентраційного табору Аушвіц.

especially for Dr. Frei trade mark.
спеціально для торгової марки Dr. Frei.

such as biographies Frei Tito(2001) and Rachel de Queiroz(2003),
біографії Фрей Тито(2001) та Рейчел де Кейроз(2003),

The term Post-Impressionism was first used by an English critic Roger Frei in relation to different directions in art,
Постімпресіонізм(Post-Imdivssionism), цей термін вперше вжив англійський критик Роджер Фрай по відношенню до різних напрямів у мистецтві,

Along with other Dominicans,“Frei Henri,” as he was known in Brazil,
Разом з іншими домініканцями«Фрей Анрі», як його охрестили в Бразилії,

In 1971, a team led by German architect Frei Otto made a feasibility study for an air-supported city dome two kilometers across that could house 40,000 residents.[5] Some authors have recently tried to update the idea.[6].
У 1971 р. команда під керівництвом німецького архітектора Фрей Отто зробила техніко-економічне обґрунтування міського купола, що підтримується повітрям, за два кілометри, який міг би розмістити 40 тисяч жителів.[1].

is slowly being replaced by the label'frei Haus', or'free house',
його повільно витісняють такі позначки як"frei Haus", або"free house"("вільний будинок"),

The Polish prime minister wrote on Twitter:“Auschwitz-Birkenau is not a Polish name and“Arbeit macht frei” is not a Polish saying.”.
У соціальній мережі Twitter він, зокрема, нагадав, що"Аушвіц-Біркенау"-"не польська назва", а вислів"Arbeit macht frei"- не"польський вислів".

It appears that in many countries trade terms not included in Incoterms are used particularly in railway traffic(“franco border”,“franco-frontière”,“Frei Grenze”).
Виявилося, що в багатьох країнах використовуються торговi термiни, не включенi в Інкотермс, переважно при залiзничних перевезеннях(«франко кордон»-«franco border»,«franco-frontiere»,«Frei Granze»).

Hans Wilhelm Frei, and other scholars were influenced by Karl Barth,
Ганс Вільгельм Фрей та ін.- перебували під впливом Карла Барта,

Oscar Niemeyer, Frei Otto and Pier Luigi Nervi among them.
серед яких Оскар Німейєр, Фрей Отто і П'єр Луїджі Нерві.

The re-recording, along with a new song called"Wir schliessen uns ein" and a B-side,"Frei im freien fall",
Перезапис, поряд з новою піснею«Wir schliessen uns ein» та піснею на стороні Б«Frei im freien fall» знаходяться в частині 1 синглу

John II sent, in 1487, Frei António de Lisboa
Жуан II направив у 1487 р. Фра Антоніо де Лісабона

the Franciscan father, Frei Henrique de Coimbra.
францисканський монах Фрей Енріке де Коїмбра.

Dominican D. Frei João Vicente da Fonseca,
домініканцем Фра Жуаном Вісенте да Фонсека,

Base Presidente Eduardo Frei Montalva is the most important Antarctic base of Chile.
Президент Едуардо Фрей Монталва- найбільш важлива чилійська науково-дослідна станція в Антарктиці.

Frei Otto.
Фрай Отто.

Frei Betto.
Фрей Бетто.

Holland- Frei Cancer Medicine.
Голландія- Фрей ліки раку.

Christian Frei.
Крістіан Фрай.