FROM THE REAL WORLD - переклад на Українською

• від реального світу

Приклади вживання From the real world Англійська мовою та їх переклад на Українською

but“filming” actors to that standard requires expensive hardware that can generate detailed 3D models from the real world.
але"зйомках фільму" актори до цього стандарту вимагає дорогого устаткування, яке може генерувати докладні 3D моделі від реального світу.

giving them a kind of reverie and isolation from the real world, but these people never bury their heads in the sand in front of the problems
дарує їм мрійливість і деяку відірваність від реального світу, але ці люди ніколи не ховають голову в пісок перед проблемами

it was created under the influence of impressions from the real world, experienced in this period," Emma Tremba says.
він створений під впливом вражень від реального світу, пережитих мною в даний період»,- каже Емма Тремба.

emotional experience from the real world.
емоційне враження від реального світу.

The woman loses the ability to distinguish the fictional from the real world, she has sound hallucinations(she hears voices
Жінка втрачає здатність відрізняти реальний світ від вигаданого, у неї з'являються звукові галюцинації(наприклад,

Using various networks from the real world, he demonstrated that the measurement of space can be deduced exclusively from the structure of this network,
Використовуючи різні мережі з реального світу, він продемонстрував, що вимір простору можна вивести виключно зі структури цієї мережі,

glasses that block advertising from the real world or replace it with useful information.
які блокують рекламу з реального світу або замінюють її на корисну інформацію.

many understandable everyday things from the real world are being transformed into the virtual digital realm.
бурхливого розвитку інформаційно-цифрових технологій, і повсякденні речі з реального світу переходять у віртуальний цифровий.

just learning to live from the real world.
просто навчаючись на відео з реального світу.

which“breaks it free” from the real world.
яка«розриває» його з реальним світом.

the places where information moves from the real world to the blockchain.
де інформація переміщується з реального світу до блокчейну.

In this case, the game becomes for them a flight from the real world, and the way out is often to help children gain rich experience in real life
У такому разі гра стає для них втечею від реального світу, і вихід часто полягає у тому, щоб допомогти дітям отримувати багатий досвід у реальному житті

which were abstracted from the real world, became divorced from the real world, and are set up against it as something independent,
абстраговані від реального світу, на певному ступені розвитку відриваються від реального світу, протиставляються йому як щось самостійне,

foresight would differ from the real world which all economists wanted to interpret in developing their theories;
прогнози, відрізнятиметься від реального світу, який хочуть пояснити усі економісти, розробляючи свої теорії,

foresight would differ from the real world which all economists wanted to interpret in developing their theories;
буде відрізнятися від реального світу, який хочуть пояснити всі економісти, розробляючи свої теорії,

Very far from the real world.
Але він далекий від реального світу.

We come from the real world.
Я прийшов з реального світу.

I'm from the real world.
Я прийшов з реального світу.

We were from the real world.
Я прийшов з реального світу.

It separates you from the real world.
Це відриває її від реального світу.