GASTRIC ULCER - переклад на Українською

• виразка шлунка
• виразкової хвороби шлунка
• виразці шлунка
• виразку шлунка
• виразкова хвороба шлунка
• виразковій хворобі шлунка
• виразковою хворобою шлунка

Приклади вживання Gastric ulcer Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the most important achievements in the field ofmedicine in the twentieth century was the opening of those reasons that provoke the development of gastritis and gastric ulcer.
Одним з найголовніших досягнень в областімедицини в ХХ столітті виступило відкриття тих причин, які провокують розвиток гастриту і шлункової виразки.

Gastric ulcer, also known as peptic ulcer
Виразка шлунка, також відома як виразкова хвороба

Promotes regeneration of the gastric mucosa in the treatment of gastritis, gastric ulcer and 12-duodenal ulcer,
Сприяє регенерації слизової оболонки шлунка в лікуванні гастриту, виразкової хвороби шлунка і 12-палої кишки,

When gastric ulcer 3 times a day for half an hour before meals, take 60 drops of alcoholic tincture
При виразці шлунка 3 рази в день за півгодини до їжі приймають по 60 крапель спиртової настоянки або водного розчину прополісу,

atherosclerosis, gastric ulcer and duodenal ulcer,
атеросклероз, виразку шлунка і дванадцятипалої кишки,

Gastric ulcer and duodenal ulcer(after a course of therapy of H. pylori)
Виразкова хвороба шлунка і дванадцятипалої кишки(після проведення курсу антигелікобактерної терапії)

including erosion, gastric ulcer and duodenal ulcer;.
в т. ч. ерозивних, виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки;

as well as to achieve long-term remission in gastric ulcer and duodenal ulcer..
також домагатися тривалої ремісії при виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки.

Particular care must be taken by patients withsuspicions of gastric ulcer and cirrhosis of the liver,
Особливо берегти себе слід пацієнтам зпідозрами на виразкову хворобу шлунка і цироз печінки, проходити необхідне лікування

patients with gastric ulcer, it can harm your health
хворим з виразкою шлунка, він може принести шкоду здоров'ю

especially in patients with gastric ulcer.
особливо у хворих з виразкою шлунка.

chronic gastroduodenitis turns into gastric ulcer, which can lead to a significant deterioration of the condition
хронічний гастродуоденіт переходить у виразкову хворобу шлунка, що загрожує значним погіршенням стану

are becoming increasingly popular, and sometimes they avoid open surgical intervention(e.g., gastric ulcer bleeding can be stopped during gastroscopy by various methods- coagulation clipping).
стають все більш популярними, і іноді вони дозволяють уникнути відкритих хірургічних втручань(наприклад, кровотеча з виразки шлунка може бути зупинена при гастроскопії за допомогою різних методів- коагуляції, кліпирування).

gastritis and gastric ulcer or duodenum, should not be used for people with hormonal disorders,
гастриті і виразці шлунка або дванадцятипалої кишки, не варто вживати людям з порушеннями гормональної системи,

Also, those who suffer from gastritis or gastric ulcer, have low blood pressure,
Так само, тим, хто страждає на гастрит або виразку шлунка, має знижений артеріальний тиск,

rye malt should be used with caution in gastric ulcer and duodenal ulcer,
житній солод слід застосовувати з обережністю при виразковій хворобі шлунка та дванадцятипалої кишки,

revealed that in time of treatment of the eye the gastric ulcer of the patient which cannot be overcome with the ordinary medicine during some tens years, disappeared without trace[8].
заводський генератор зіпсувався) і виявили, що під час лікування ока у пацієнта вилікувалась виразка шлунку, яка не піддавалась стандартним лікуванням кілька десятиліть.[8].

Preparations for the treatment of gastritis and gastric ulcers are selected individually for the patient.
Препарати для лікування гастриту і виразки шлунка підбираються пацієнту в індивідуальному порядку.

It is used in benign gastric ulcers, peptic duodenal ulcer(treatment
Застосовується при доброякісній виразці шлунка, пептичній виразці дванадцятипалої кишки(лікування

Traditionally waters of Shayan use in the treatment of gastritis and gastric ulcers diseases(especially with acidity);
Традиційно Шаянськими водами лікують гастрити та виразки шлунка(особливо з підвищеним рівнем кислотності);