general provisions and rulesgeneral principles and rulesgeneral terms and conditions
Приклади вживання
General terms and conditions
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
These general terms and conditions of sale and use are effective unless
Ці Загальні положення та умови продажу та використання є ефективними,
By confirming the above General Terms and Conditions, the Customer("Controller") and H.
Підтверджуючи вищезазначені Загальні положення та умови, Клієнт(далі-«Контролер») та компанія H.
The amended or newly inflicted general terms and conditions become an integral part of the Agreement on the date they come into force
Зміни та нові загальні положення та умови стають невід'ємною частиною Договору на дату набуття ними чинності
Any disputes arising from these general terms and conditionsand our services will only be submitted to the competent court in Amsterdam, the Netherlands.
Будь-які суперечки, що виникають у зв'язку з цими загальними правилами та умовами й нашими послугами, підлягають розгляду виключно в компетентних судах міста Амстердам, Нідерланди.
Any dispute arising out of these general terms and conditionsand our services shall exclusively be submitted to the competent courts in Amsterdam, the Netherlands.
Будь-які суперечки, що виникають у зв'язку з цими загальними правилами та умовами й нашими послугами, підлягають розгляду виключно в компетентних судах міста Амстердам, Нідерланди.
In the context of its business activities and in accordance with the above General Terms and Conditions, the Processor receives personal data for which the Controller is accountable.
У контексті своєї підприємницької діяльності та у відповідності до вищезгаданих Загальних положень та умов Оператор даних отримує персональні дані, за які несе відповідальність Відповідальна особа.
In the context of its business activities and in accordance with the above General Terms and Conditions, the Processor receives personal data for which the Person Responsible is accountable.
У контексті своєї підприємницької діяльності та у відповідності до вищезгаданих Загальних положень та умов Оператор даних отримує персональні дані, за які несе відповідальність Відповідальна особа.
terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our General Terms and Conditions.
то умови, що використовуються в цій Політиці конфіденційності, мають ті ж значення, що і в наших Загальних положеннях і умовах.
to accept the following general terms and conditions.
прийняття наступних загальних станів і умов.
contract between you and us is terminated(see our General Terms and Conditions in detail).
до моменту розірвання угоди між вами й нами(див. Загальні положення та умови, щоб дізнатися більше).
These General Terms and Conditions set out the terms
Ці Загальні Правила та Умови визначають умови
These General Terms and Conditions set out the terms
Ці Загальні Правила та Умови визначають умови
The purpose of these Terms is to set out the general terms and conditions for Your use of the Services,
Мета цих«Умов» полягає у визначенні загальних положень та умов вашого користування послугами,
is an additional document to to General terms and conditions that is an integral part of the Dream Machines store policies.
до Політики конфіденційності і є додатковим документом до Загальних положень та умов, що є невід'ємною частиною політики магазину Dream Machines.
Bg, you agree to the general terms and conditions of the site described below,
Bg, погоджуюся з загальними положеннями та умовами сайту, описаними нижче,
which describe the general terms and conditions applicable to the use of the Web Site.
в яких описано загальні умови та правила, які застосовуються до використання Веб-сайту.
A disclosure may also take place if this serves to enforce our General Terms and Conditions or other agreements
Дані також може бути розкрито, якщо це потрібно для дотримання наших Загальних положень і умов чи інших угод або цього вимагає юридичний
The Website Owner is not responsible for any personal data collected via any Third Party Works offered on the Website to which these parties' general terms and conditions apply.
Власник сайту не несе відповідальність за будь-які особисті дані, зібрані через будь-яку роботу третьої сторони, пропоновану на веб-сайті, до якої застосовуються ці сторони, загальні стани і умови.
Bolt retains the right to close your account if you have violated the terms set out in this General Terms and Conditions or if your activities are malicious,
Bolt залишає за собою право обмежити ваш доступ до сервісу, якщо ви порушили умови, викладені в цих Загальних Правилах та Умовах, або якщо ваша діяльність шкідлива,
to third-party providers which may publish this information(see in detail our General Terms and Conditions).
стороннім постачальникам послуг, які можуть опублікувати ці відомості(див. Докладніше в наших Загальних положенням та умовах).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文