GLASS BOTTLES - переклад на Українською

• скляні пляшки
• скляних флаконах
• скляних пляшок
• скляних пляшках
• скляної пляшки

Приклади вживання Glass bottles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issue a medicinal preparation in glass bottles enclosed with rubber stoppers,
Випускають лікарський препарат в скляних флаконах, закупорених гумовими пробками,

Why throw out glass bottles, if you can make delightful decorative elements from them that will look great in any interior, for example at home….
Навіщо викидати скляні пляшки, якщо з них можна зробити чудові елементи декору, які будуть чудово виглядати в будь-якому інтер'єрі, наприклад будинку….

Barbamil" is produced in glass bottles inform of powder(for solution)
Барбаміл» випускається в скляних флаконах ввигляді порошку(для приготування розчину)

But then someone during the discussion of the problem of glass bottles utilization remembered about their collection
Аж поки хтось при обговоренні в редакції проблеми утилізації скляних пляшок не згадав про їх колекціонування

Do not throw glass bottles, plastic garbage,
Не кидайте в річки і озера скляні пляшки, пластикове сміття

Something like colored LEDs in glass bottles and improvised means(old kettle,
Щось на зразок різнокольорових світлодіодів в скляних пляшках і підручних засобах(старий чайник,

Within the project a limited series of labels and decor for glass bottles“Morshynska” were released and the Key Visual was developed for additional communication with the consumer.
В рамках проекту було випущено лімітовану серію етикеток і декор для скляних пляшок«Моршинська», а також розроблений Key Visual для додаткової комунікації зі споживачем.

But glass bottles, for example, are much heavier than plastic ones, so more fuel is
Але скляні пляшки, наприклад, набагато важчі пластикових, тому на їх транспортування йде більше палива

So, from the glass bottles have to tear off the paper label
Так, від скляної пляшки треба відірвати паперову етикетку

In the Czech Republic most beer is sold in returnable glass bottles that carry a CZK 3 deposit.
У Чехії більшість пива продається в скляних пляшках, за які береться 3 крони депозиту.

In 2018, Carlsberg Ukraine reused about 132 million glass bottles, accounting for 44% of its secondary volume of beer in glass containers.
В 2018 році Carlsberg Ukraine повторно використала близько 132 млн скляних пляшок, що складає 44% від об'єму вторинних продажів пива у скляній тарі.

we would throw the glass bottles in the back of his van,
ми кидали скляні пляшки до кузова його фургона,

Low-alcohol carbonated cocktail SHAKE™ is supplied to the market in glass bottles and aluminum cans with a spectacular design,
Слабоалкогольний газований коктейль SHAKE™ постачається на ринок в скляних пляшках і алюмінієвих банках з ефектним оформленням,

Within the project a limited series of labels and decor for glass bottles“Morshynska” were released and the Key Visual was developed for additional communication with the consumer.
В рамках проекту випущена лімітована серія етикеток і декор для скляних пляшок«Моршинська», а також розроблено Visual Key для додаткової комунікації зі споживачем.

If you create a flower bed is not one year, it is best not to use plastic, namely glass bottles.
Якщо створювати клумбу не на один рік, то краще застосовувати не пластикові, а саме скляні пляшки.

The machine is created for filling, stopper supply and capping glass bottles with capacity from 30 ml to 700 ml.
Призначений для розливу, подачі пробки й закупорювання скляних пляшок місткістю від 30 мл до 700 мл.

Earlier this year, Coca-Cola Spain introduced a line of premium mixers in glass bottles called Royal Bliss, offered in restaurants and bars.
На початку цього року компанія Coca-Cola Іспанія представила лінійку таких преміальних мікс-напоїв у скляних пляшках під назвою Royal Bliss, які подають в ресторанах і барах.

distributed exclusively in glass bottles.
яке розливають виключно у скляні пляшки.

We also offer all kinds of customized deep processing for glass bottles, such as frosting,
Ми також пропонуємо всі види замовний глибокої переробки для скляних пляшок, таких як глазур, гальваніки,

With this, it is better to just go for oils that are in dark, glass bottles.
З цієї причини краще всього купувати засіб, що поставляється в темних скляних пляшках.