Приклади вживання Gobi Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Presumably, it arose from the natural focus of the Gobi, and then spread to the territory of India,
Імовірно, виникла вона з природного вогнища в Гобі, а потім поширилася на територію Індії,The Protoceratops dinosaur-bearing layers of the Gobi Desert of Mongolia, where the paucity of plants is considered“baffling.”17.
Протоцератопсові динозавроносні шари пустелі Гобі(Монголія), де нечисленність рослин вважається«спантеличеною». 17.In the 1920s, the American Museum of Natural History sent expeditions to the Gobi desert region of Mongolia.
Gobi independently arrived at many of the principles of phylogenetic systematics
Гобі дійшов до багатьох положень систематики філогенезу абсолютно самостійноnot forming the uniform massif ridges which received the general name the Gobi Altai.
не утворюють єдиного масиву хребти, які отримали загальну назву Гобийский Алтай.The group of the Japanese and Mongolian scientists during the joint research in the territory of the Gobi Desert found a skeleton of a large dinosaur.
Група японських і монгольських вчених під час спільного дослідження на території пустелі Гобі виявила великий скелет динозавра.Chinese chief mission commander Zhang Youxia salutes after he announced the successful launch of the Shenzhou-10 rocket from the Jiuquan space centre in the Gobi Desert in June 2013.
Китайський головнокомандувач місією Чжан Юся віддає честь після оголошення про успішний запуск ракети«Шэньчжоу-10» з космічного центру Цзюцюань в пустелі Гобі в червні 2013 року.Along with the four known nesting specimens, dozens of isolated oviraptorid nests have been uncovered in the Gobi Desert.
Разом з чотирма відомими висиджуючими екземплярами в пустелі Гобі було відкрито десятки ізольованих овірапториних гнізд.the second encompassed the Gobi desert, Ordos and Alashan(1935).
другий- пустелі Гобі, Ордос і Алашань(1935).along the Silk Road through the Gobi Desert and up to Beijing.
уздовж Шовкового шляху через пустелю Гобі і аж до Пекіна.in Tibet, the Gobi desert, province of Kashmir.
пустеля Гобі, провінція Кашмір.the second one- Gobi Desert, Ordos and Alashan(1935).
другий- пустелі Гобі, Ордос і Алашань(1935).Kozlov made six journeys to the Central Asia where he explored Mongolia, the Gobi Desert and the Eastern part of the Tibetan highland(Khams).
Козлов здійснив шість подорожей до Центральної Азії, де досліджував Монголію, пустелю Гобі і Кам(східну частину Тибетського нагір'я).Curiously, Soviet scientists have discovered what they call"age-old instruments used in navigating cosmic vehicles" in caves in Turkestan and the Gobi Desert.
Цікаво, що радянські вчені відкрили те, що вони назвали"давніми інструментами, використовуваними при навігації космічних апаратів" в печерах Туркестану і пустелі Гобі.Chinese created own prototype of the"Martian" base which full-size model is located in the Gobi Desert, near the city of Jinchang.
Китайці створили власний прототип"марсіанської" бази, повнорозмірна модель якої розташована в пустелі Гобі, поблизу міста Цзіньчан.Kashun Gobi, Tsaidam, and Chang Tang receive less than 50 mm,
During excavations in the Gobi desert, a Belgian scientist Friedrich Meisner found a human skull with horns at First,
При розкопках в пустелі Гобі бельгійський учений Фрідріх Мейснер виявив людський череп з рогами Спочатку він припустив,During the excavations in the Gobi Desert Belgian scientist Friedrich Meissner discovered a human skull with horns He first suggested that the horns somehow embedded in the skull,
При розкопках в пустелі Гобі бельгійський учений Фрідріх Мейснер виявив людський череп з рогами Спочатку він припустив, що рогу якимось чином врізані в череп,Extensive rainfall assured abundant water, even m such modern deserts as those of the Sahara, the Gobi, the Arabian, and the western basins in the modern United States.
Великі опади забезпечили велику кількість води, навіть в таких сучасних Unlike the Gobi desert, where there there are a relatively large number of oases,
На відміну від пустелі Гобі, де є відносно велика кількість оазисів,
