GOD'S WILL - переклад на Українською

божу волю
god's will
lord's will
волі божій
the will of god
воля аллаха
god's will
воля господня
god's will
the will of the lord
на воля божа
was god's will
by the will of god
волю господа
божої волі
god's will
divine will
божою волею
волею бога
воля бога
волі аллаха

Приклади вживання God's will Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All according to God's will.
Як кажуть, на все воля Аллаха.
And that's God's will for your life.
І це буде Божа воля для вашого життя.
Departure from doing God's will is evil in itself.
Відхилення від волі Бога- Зло.
For God's will gave men their form,
Бо Божа воля дала людині її образ,
Nothing in the universe happens without God's will or permission.
Нічого не відбувається в цьому світі без волі Бога або Його допуску….
What is it we need to align ourselves with God's will?
Як саме ми повинні узгоджуватись із Божою волею?
We need to pray that God's will be done and not our own desires.
Ми повинні просити, щоб виконалась Божа воля, а не наші бажання.
All is in God's will.
І все у волі Бога.
It equates the people's consent with God's will.
Узгодження своєї волі з волею Бога.
How do we align ourselves with God's will?
Як саме ми повинні узгоджуватись із Божою волею?
As soon as Joseph knew God's will for him, he obeyed.
Зрозумівши, в чому полягає Божа воля щодо нього, він діяв рішуче.
There is self-will and God's will.
Це воля народу і воля Бога.
Healing can't be God's will.
Зло не може бути волею Бога.
The result of this transformation is that we can determine God's will.
Метою цієї трансформації є можливість визначення волі Бога.
How am I going to argue with God's will?
Як саме ми повинні узгоджуватись із Божою волею?
then that is God's will.”.
то певно така буде Божа воля».
All is happening in accordance with God's will.
Все відбувається з волі Аллаха.
All is happening in accordance with God's will.
У моєму житті все відбувається за волею Бога.
For example, believers are born again by God's will Jn.
Так, що вірують народжуються знову з волі Бога Ін.
His desires were more important than god's will.
Власні бажання для нас важливіші, ніж воля Бога.
Результати: 453, Час: 0.0589

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська