Приклади вживання Goodwill ambassador Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goodwill Ambassador to UNICEF, Hollywood actor Orlando Bloom supports the project at the global level.
she was named the UN's first Goodwill Ambassador for the Dignity of Survivors of Human Trafficking.
вона була названа першим Послом доброї волі ООН за гідність людей, які постраждали від торгівлі людьми.On August 21 Angelina Jolie, an American actress, arrived in Russia with an informal visit as a Goodwill Ambassador to the United Nations High Commissioner for Refugees.
Американська актриса Анжеліна Джолі учора прибула до Росії з неофіційним візитом як посол доброї волі Управління Верховного комісаріату ООН у справах біженців.The truth, as always, prevailed,” he tweeted, calling for Jamala to be made a United Nations goodwill ambassador.
Правда, як завжди, перемогла", написав він у Twitter, і закликав зробити Джамалу послом доброї волі Організації Обєднаних Націй.the founder of“Charity weekend” project, U.N. Goodwill Ambassador Maria Yefrosinina.
громадська діячка, засновниця благодійного проекту Charity weekend, Посол Доброї волі ООН Марія Єфросиніна.She has served on the International Olympic Committee and has been a goodwill ambassador for the United Nations world food programme.
Вона працювала в Міжнародному олімпійському комітеті та була послом доброї волі для світової продовольчої програми ООН.acts as UNESCO goodwill ambassador on Sri Lanka.
і виступає як посол доброї волі ЮНЕСКО у Шрі-Ланці.The first annual International Jazz Day was kicked off in Paris by UNESCO Director-General Irina Bokova and UNESCO Goodwill Ambassador Herbie Hancock.
Перший щорічний Міжнародний день джазу у Парижі відкрили Генеральний директор ЮНЕСКО Ірина Бокова і посол доброї волі ЮНЕСКО Хербі Хенкок.assisting HIV-infected citizens of Ukraine as UN Goodwill Ambassador on HIV/ AIDS in Ukraine.
допомогу ВІЧ інфікованим громадянам України як Посол Доброї волі ООН по питаннях ВІЧ СНІД в Україні.persecution make extraordinary efforts to survive,” says UNHCR Goodwill Ambassador Ben Stiller.
переслідування, роблять надзвичайні зусилля, щоб вижити»,- сказав Посол доброї волі УВКБ ООН Бен Стіллер.Thor, as he more frequently introduces himself, is a Danish citizen and a Goodwill Ambassador for the Danish Red Cross.
Однак Педерсону допомагає те, що він подорожує як посол доброї волі данського Червоного хреста.As a United Nations goodwill ambassador, the mother of six and partner to Brad Pitt often brings her influence as an actress to global issues.
Будучи посланцем доброї волі ООН і матір'ю шістьох дітей разом з партнером Бредом Пітом, Джолі часто звертає увагу світу на глобальні проблеми.In July of the same year, Lee was appointed Goodwill Ambassador for Korean tourism by the Korea Tourism Organization.
У липні цього ж року, Лі був призначений Послом доброї волі корейського туризму(Goodwill Ambassador for Korean tourism) Організацією корейського туризму(Korea Tourism Organization).She was appointed a Goodwill Ambassador for the Italian charity organization"Maria Diomira",
Була призначена послом доброї волі італійської благодійною організацією«Марія Диомира»,In 1988, Hepburn became the UNICEF's international goodwill ambassador, actively drawing attention to the problems of children in the less prosperous regions of Africa,
У 1988 році Хепберн вона стала міжнародним послом доброї волі ЮНІСЕФ і активно привертала увагу до проблем дітей в найменш благополучних регіонах Африки,Singer, actress, TV presenter, UN Goodwill Ambassador performs the concert program,
Співачка, актриса, телеведуча, посол доброї волі ООН представить концертну програму,Her primary activity in this capacity was as a goodwill ambassador, lecturing widely on the early days of computers,
В цій якості вона була послом доброї волі, проводила лекції про ранні дні комп'ютерних технологій,Yet for millions of refugee children it is a lifeline to a better future which they have been heartbreakingly denied," said UNHCR Goodwill Ambassador, Khaled Hosseini.
Однак для мільйонів дітей-біженців це ще й єдина надія на краще майбутнє, якого вони, на жаль, були позбавлені,"- сказав Посол доброї волі УВКБ ООН Халед Хоссейні.actively defends the rights of women and is the goodwill Ambassador for the UN, received the award“Woman of the year” by British magazine Elle.
активно відстоює права жінок і навіть є послом доброї волі ООН, отримала нагороду"Жінка року" від британського журналу Elle, повідомляє Ukr.doubt their power,” urged Vera Brezhneva, UNAIDS Goodwill Ambassador.
надихнемо тих, хто має сумніви»- закликала посол доброї волі ЮНЕЙДС Вєра Брєжнєва.
