GREAT BATTLE - переклад на Українською

• велика битва
• велику битву
• великий бій
• полтавської битви
• жахливий бій

Приклади вживання Great battle Англійська мовою та їх переклад на Українською

We come to it at last. The great battle of our time.
Ось і прийшла та година, найбільша битва нашого часу.

There is a great battle now going on.
Тут зараз йде досить велика бійня.

where the great battle took place,” he told reporters.
де велика битва відбулася",- заявив він журналістам.

And in that hour the great Battle of the Field of Gondor was over,
У цю годину закінчилася велика Битва на Пеленорських полях;

At the end of the Book of Mormon, Moroni tells about a great battle that took place on the Hill Cumorah.
В кінці Книги Мормона Мороній розповідає про велику битву, яка відбулася на пагорбі Кумора.

But the Host of the West came down on him out of the Hills of Evendim and there was a great battle on the plain between Nenuial
Однак Військо Заходу спустилося до нього через Вечорові Пагорби, і була велика битва на рівнині між Ненуялом

shall lead the armies of Magog in a last great battle before the second coming of Christ Ezek.
поведе війська Маґоґа в останню велику битву перед Другим пришестям Христа Єз.

Marx called it the"first great battle between the two classes which divide modern society.".
Маркс назвав його"першою великою битвою між обома класами, на які розпадається сучасне суспільство.

you will need to simply position your heroes nearby, so that the great battle begins.
потрібно буде просто розташувати своїх героїв неподалік, щоб почалося велике бій.

stands up in the last great battle.
постає в останній великій битві».

That your men died in a great battle, or that your reward for helping me is the Church leaving your lands alone?
Що твої воїни поляжуть у великiй битвi або що за твою допомогу менi свята церква залишить у спокої твою землю?

The Battle of Vienna is depicted on the great battle of Martino Altomonte(1692),
Битва під Віднем зображена на величезному батальному полотні Мартіно Альтомонте(1692),

The conspiracy theorist concluded that the great battle that once erupted on the red planet's surface.
Конспіролог зробив висновок про велику битву, колись вибухнула на поверхні червоної планети.

The result was the great Battle of the Somme in 1916 with massive casualties on both sides
Результатом була велика битва за Соммі в 1916 з масовим жертв з обох сторін

At place of the battle there was found a museum and reserve«The Great Battle Field»- there, on that old field, monuments to Poltava
На місці, де відбулась битва, створено Музей-заповідник«Поле Полтавської битви», на якому поруч з пам'ятниками захисникам Полтави стоять

Huang name is associated with defeating the“barbarians” in a great battle somewhere in modern Shanxi Province,
Ім'я Хуанді зв'язується з нанесенням поразки«варварам» у великій битві де-то в сучасній провінції Шаньсі,

mentions a great battle, the names Eric
згадує про велику битву, про імена Еріка,

let it be said of you: He was at that great battle under the walls of Moscow!
в цей день і скаже про вас: і він був у великій битві під стінами Москви!

describing a great battle Kharakternyky during the"meat grinder" of Beresteczko:"There was one who fought for three hours against the entire Polish army, he found the
описав надзвичайний бій незвичайного козака під час м'ясорубки під Берестечком:«Залишився один, який боровся протягом трьох годин проти всього польського війська; він знайшов на болотяному озерці човна

The Great Battles of Hannibal.
Великі битви Ганнібала.