Приклади вживання The last battle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But whether he's in the last battle to defeat before the invincible enemy?
Але чи зуміє він в останній сутичці здолати до того непереможного ворога?The last battle is the greatest of all battles Narnia.
This was the last battle of the Swedish and Prussian troops during the war.
Це була остання битва шведських і прусських військ під час війни.Хроніки Нарнії: Остання битва авт.Хроніки Нарнії"Остання битва".Chronicles of Narnia: The Last Battle.
Хроніки Нарнії: Остання битва авт.The last battle of Bismarck showed that battleships have lost their importance- the main role at sea was transferred to aircraft carriers.
Останній бій"Бісмарка" показав, що лінкори втратили своє значення- чільна роль на море перейшла до авіаносцях.But if the supreme commander calls us into the last battle, Uncle Vova,
Якщо головний командир покличе в останній бій, дядько Вова,The last battle between good and evil before the end of the world will occur at Armageddon- a mountain in Israel.
Остання битва між добром і злом, що передує кінця світу відбудеться при Армагеддоні- горі в Ізраїлі.According to legend, this will mark the last battle of Asgard, the consequence of which will be its complete destruction.
За легендою, це ознаменує останню битву Асґарда і наслідком стане його повне знищення.The last battle at the wall took place in 1938 during the Sino-Japanese war.
Остання битва у Великої Китайської стіни відбулося в 1938 р., під час китайсько-японської війни.If the country lost the last battle in some war, it cannot launch new attack in this war in the first 2 minutes after the battle end.
Якщо країна програла останній бій в цій війні, вона не зможе почати нову атаку раніше ніж за 2 хвилини після закінчення битви.According to legend, this will mark the last battle of Asgard, the consequence of which will be its complete destruction.
Відповідно до легенди ця подія ознаменує останню битву Асгарда, в результаті якої він буде повністю знищений.It would be the last battle in which the Natives repelled the US Army in the Southern Plains.
Це була б остання битва, в якій тубільці відбили американську армію на Південних рівнинах.Армії Землі об'єднають сили, щоб розпочати останній бій з військом інопланетян,engraved with the history of the last battle between good and evil.
на яких викарбувано історія про останній битві Добра і Зла.For the last battle, the regiment received 22 St. George pipes with the inscription"For courage against the enemy at Fer-Champenoise on March 13, 1814.".
За останню битву полк отримав 22 Георгіївські труби з написом«За хоробрість проти неприятеля при Фер-Шампенуазі 13 березні 1814 р.».Here the children sing that while peace would be good,“if the Chief Commander calls us to the last battle, we're with you, Uncle Vova”.
Приспів пісні:"На землі цій був би мир, але якщо головний командир покличе в останній бій- дядя Вова, ми з тобою".In the last battle Usik defended all his belt,
В останньому бою Усик захистив всі свої пояси,From the XVI century in the secret basement of the Vatican are stored ancient tablets on which are engraved the story of the last battle between Good and Evil.
З XVI століття в таємних підвалах Ватикану зберігаються древні таблички, на яких викарбувано історія про останній битві Добра і Зла.
