ОСТАННЄ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• last place
• least place
• last location
• last position
• last destination

Приклади вживання Останнє місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіх бізнесу може залежати від багатьох факторів, і не останнє місце серед них займає правильний вибір автомобілів.
The success of a business can depend on many factors, and the correct choice of a car takes not the last place among them.

по- праву зайнявши не останнє місце, тому що є дуже смачним продуктом з корисними властивостями.
taking the right not the least place, as it is a very tasty product with useful properties.

Phytolacca decandra має в своєму складі речовини, які дозволили йому зайняти не останнє місце серед компонентів лікарських препаратів.
Phytolacca decandra has in its composition substances that have allowed it to take not the least place among the components of medicines.

Україна посідає останнє місце серед країн з централізовано-плановими економіками вже протягом десятиліття.
been in the in last place among countries with centralized or planned economies for the last ten years.

Ніхто з нас не досконалий і сім'я це останнє місце, де нам хотілося б чути докори
None of us is perfect and the family is the last place where we would like to hear reproaches

Гадаю, що це останнє місце у Всесвіті, де люди шукатимуть його».
It is the last place in the world a human would think to look.”.

Гадаю, що це останнє місце у Всесвіті, де люди шукатимуть його».
This is the last place in the world they would think of searching.".

Гадаю, що це останнє місце у Всесвіті, де люди шукатимуть його».
It is the last place in the world that they will think of looking for it.”.

Останнє місце було за свинею,
The final spot was claimed by the pig,

Японія займає останнє місце за кількістю хворих гіпертонією
Japan is the last place on the number of patients with hypertension

Останнє місце в цьому рейтингу дістається Chevy Sonic в кузові седан,
The last spot on this list goes to the Chevy Sonic Sedan,

Я не хочу їхати в Лондон, це останнє місце в Європі, куди б я хотів потрапити.
I don't wanna go to London, that's the last place in Europe I would want to be..

Останнє місце в сезоні 1994/95 призвело до вильоту,
A last place finish in 1994-95 led to relegation,

Відзначимо, що Вест Хем ще на набирав очок у нинішньому сезоні і займає останнє місце в турнірній таблиці.
We will note that West Ham for gathered points in the current season and takes the last the place in standings.

проведеному Фондом Бертельсмана, останнє місце посіла Греція.
by the Bertelsmann Foundation, Greece came in last place.

другий рік поспіль під керівництвом Олега Знарка посіли останнє місце.
the second consecutive year under the direction of Oleg Znarka took the last place.

Але в Німеччині в змаганнях з натовцями українці другий рік поспіль посіли останнє місце.
However, in competition with NATO, the ukrainians the second consecutive year in last place.

посівши останнє місце в своєму квартеті.
finishing in last place in its group.

згідно з якими у рейтингу мотивації для заняття сексом продовження роду займає останнє місце.
published the results of research, according to which the rating of motivation to have sex, procreation is in last place.

займає не останнє місце за важливістю.
takes not the last place in importance.