ОСОБЛИВЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• special place
• particular place
• specific place
• special position
• special places

Приклади вживання Особливе місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дім- особливе місце для кожної людини.
A home is a very special place for everybody.

Хто займає особливе місце в твоєму серці?
Who deserves the special place in your heart?

Цей фільм займає особливе місце в світовому кінематографі.
The film holds a very specific place in the Universal cycle.

Особливе місце серед проектів фонду займає піклування про Праведників.
A very special place among the Fund's projects belongs to the Righteous.

Дім- особливе місце для кожної людини.
Home is a very special place for everyone.

Ця школа займає особливе місце в історії України.
The school has a very special place in the Indian History.

У національній структурі особливе місце посідає російськомовне населення країни.
In national structure of the special place Russian speakers country.

Для такого особливого дня потрібне особливе місце.
For your special day you need a special venue.

Ванна кімната- це особливе місце.
The bathroom is a special room.

Тому в житті багатьох з нас дитячі фотографії займають особливе місце.
For many of us, children's literature holds a very special place.

Польська література займає в історії Польщі особливе місце.
The Polish national literature holds an exceptional position in Poland.

Є особлива краса і особливе місце у всесвіті.
They have such a beautiful heaven and very special place in heaven.

Протягом минулого сторіччя Марс посідав особливе місце в популярній культурі.
During the past century Mars has taken on a special place in popular culture.

Вони чудові люди, які зайняли особливе місце в моєму серці.
He was an amazing person that holds a very special place in my heart.

Бібліотека- особливе місце.
Library is a very special place.

Для кожної господині кухня- це особливе місце в квартирі або будинку.
For each family kitchen- it is special place in the house or apartment.

Хліб в грузинській кухні займає особливе місце.
Cheese in Georgian cuisine plays a special role.

Спальня взагалі трактується Фен-Шуй як особливе місце.
Bedrooms generally treated Feng Shui as a very special place.

Судді і т. д. Особливе місце займали.
IT processes and services take a a special place.

Хліб в грузинській кухні займає особливе місце.
Meat in Georgian cuisine plays a special role.