Приклади вживання
The last stage
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
As you are in the last stage of your present life,
Оскільки ви знаходитеся на останній стадії вашого теперішнього життя,
The painting marks the last stage in the artist's work
Картина знаменує собою останній етап у творчості художника
From the coast of this state began the last stage of the expedition to 800 kilometers deep into the continent to the town of Eagle City, where there was a telegraph.
З узбережжя цього штату почався останній етап експедиції на 800 кілометрів вглиб материка до містечка Ігл-Сіті, де був телеграф.
At the last stage of dry mouthIt increased so that the person is unable to swallow food,
При останній стадії сухість порожнини рота настільки збільшена, що людина не здатна ковтати їжу, глитати слину,
The sample was 2-staged, with quota selection at the last stage, and it is representative of the population of the city aged 18 and above.
Київ, за 2-х ступеневою вибіркою з квотним відбором на останньому ступені, що репрезентативна для населення міста віком від 18 років.
The last stage of the birth process involves the delivery of the placenta,
Останній етап процесу народження включає в себе доставку плаценти,
At the last stage of colon cancer the prognosis is extremely unfavourable,
При останній стадії раку кишечника прогноз вкрай несприятливий, особливо,
The last stage of architectural design is the signing of an agreement for the release of working documentation.
Завершальним етапом архітектурного проектуваняя є укладання договору на випуск робочої документації.
With the 3-stage stochastic sample with quota selection on the last stage 1000 respondents were personally interviewed. The sample is representative for the population of Kirovohrad aged 18 and above.
Методом особистого інтерв'ю опитано 1000 респондентів за 3-х ступеневою стохастичною вибіркою з квотним відбором на останньому ступені, що репрезентативна для населення міста віком від 18 років.
At the last stage of the disease, radiation exposure becomes the basis of palliative treatment aimed at alleviating the suffering of the patient
На останній стадії захворювання променеве вплив стає основою паліативного лікування, спрямованого на полегшення страждань хворого
The CS specialists finished the last stage of automation of the insurance company Allianz ROSNO Life(Russia, Moscow) in September, 2012.
В вересні 2012р. спеціалісти компанії CS завершили останній етап впровадження комплексу систем автоматизації в страховій компанії Allianz РОСНО Жизнь(Росія, Москва).
When a high level of posts delivery is required, even conventional advertising can be used on the last stage of forming the necessary public opinion.
Коли потрібен високий рівень донесення повідомлення, на останньому етапі формування необхідної громадської думки може застосовуватись навіть звичайна реклама.
Fibrosis of the liver occurs at the last stage of the disorders in the body(for example, liver failure).
Фіброз печінки виникає на останній стадії розладів у роботі органу(наприклад, печінкової недостатності).
The last stage is associated with the installation of rope holders,
Останній етап пов'язаний з установкою мотузкових власників,
The last stage of their development takes place in the body after the female mosquitoes bite an infected person.
Остання стадія їх розвитку відбувається в тілі самок комарів після укусу зараженої людини.
At the last stage, the necessary volume of crabs is calculated- the cruciform elements for fixing the frame structure.
На останньому етапі розраховується необхідний обсяг крабів- хрестоподібні елементи для фіксування каркасної конструкції.
The last stage of Phase 3 is very difficult because the Speed on Phasma, FOSTs, and FO Riot are all very high.
Останній етап Phase 3 дуже важкий, тому що швидкість на Phasma, FOSTs і FO Riot дуже висока.
At the last stage, biochemical reactions lead to the formation of methane
На останній стадії біохімічні реакції призводять до утворення метану
But then will inevitably come the last stage, when, in the exercise of his master-capacity,
Потім наступає остання стадія, коли, вдосконалюючи свою майстерність, він бачить достойні
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文