ОСТАННЯ ЧАСТИНА - переклад на Англійською

• last part
• final part
• latter part
• last piece
• last chapter
• final installment

Приклади вживання Остання частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що остання частина книги була написана принаймні ще однією людиною після смерті Ісуса Навина.
The latter part of the book was written by at least one other person after the death of Joshua.

І нарешті, остання частина про те, які існують бар'єри прийняття Вашого продукуту?
And then finally, the last piece is what are the barriers to adopt your product?

Остання частина кожного послання- це обітниця для“переможців”,
The last part of each message is a promise to the"overcomers,"

Остання частина трилогії, вийшла у 1999 році,
The final part of the trilogy, finished in 1999,

Проте в Кул. остання частина Івана 8:58 звучить так:«Перш ніж Авраамові бути, я був».
However, in NW the latter part of John 8:58 reads:“Before Abraham came into existence, I have been.”.

Остання частина про сучасне і президента Обаму,
The last chapter is about present,

Коли остання частина знаходиться в місці,
When the last part is in place,

Остання частина трилогії, вийшла у 1999 році,
The third and final part of the trilogy, Excalibur, completed in 1999,

Ми також використовуємо ці види розпізнавати породи того ж віку(раннього еоцену і остання частина середнього еоцену)
We also use these species to recognize rocks of the same ages(early Eocene and latter part of the middle Eocene)

Остання частина вищезгаданого Владар кілець Трилогія також була найуспішнішою у касі, з$ 1,
The final installment of the aforementioned Lord of the Rings trilogy was also the most successful at the box office,

П'ята і остання частина книги присвячена власне питанням"кінця історії".
The fifth and last chapter of this book answers the question of when the world will end.

Остання частина заходу була присвячена обговоренню книг
The last part of the event was devoted to the discussion of the books

П'ята і остання частина книги присвячена власне питань"кінця історії".
The fifth and last chapter of this book answers the question of when the world will end.

Однак найбільш поширеним місцем для початку захворювання є остання частина тонкої кишки(клубова кишка).
However, the most common site for the disease first to start is the last part of the small intestine(the ileum).

Остання частина підручник буде також переконайтеся, що користувач отримує найкращі функції демонстрація без будь-якого питання і проблеми.
The latter parts of the tutorial will also make sure that the user gets the best feature demonstration without any issue and problem.

У 2004 році виходить остання частина епопеї«Темна Вежа»,
In 2004, the last part of the epic"The Dark Tower",

Вважається, що це остання частина франшизи«Оселя зла»,
It is believed that this is the last part of the franchise"Resident Evil",

Остання частина з'єднання TLS включає створення«ключа сесії», який є ключем, який фактично буде використовуватися для захищеного зв'язку.
The last part of the TLS handshake involves creating the“session key,” which is the key that will actually be used for secure communication.

Остання частина грошей була виплачена їхнім дітям в кілька етапів- відповідно в 1533,
The last of the money was paid to their children in several installments- respectively in 1533,

Запрошений підземний ліс, проект Wutopia Lab розроблений як остання частина спільного клубу Onepark Gubei, яка вже завершила інші приміщення,
Called Underground Forest, Wutopia Lab's project is designed as the last part of Onepark Gubei community club,