Приклади вживання Group exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Participant in solo and group exhibitions in Ukraine, the US and Europe(over 45 exhibitions in 25 countries),
Учасник персональних та групових виставок в Україні, США та країнах Європи(понад 45 when the artist began to actively exhibited in solo and group exhibitions in galleries in Lviv and Kyiv….
коли митець почав активно виставлятися на персональних і групових виставках у галереях Львова та Києва….Organization of solo and group exhibitions, performances, happenings,
Організація персональних та групових виставок, перформенсів, хепенінгів,participates in prestigious one-man and group exhibitions throughout Russia and Europe.
бере участь у престижних одноосібних та групових виставках по всій Росії та Європі.Art Basel Miami Beach(2011) as well as in numerous group exhibitions in Ukraine and abroad.
а також у ряді групових виставок в Україні та за кордоном.Kerestey has represented and exhibited his works at the large personal and group exhibitions.
виставляв свої роботи на великих персональних та групових виставках із 1990 року.In 2010, Alina opened a laboratory-gallery“y rozu” where she has coordinated a number of personal and group exhibitions.
У 2010 році відкрилагалерею-лабораторію«y rozu», де курувала низку персональних та групових виставок.has participated in many group exhibitions both locally and internationally.
він також брав участь у багатьох групових виставках як на місцевому, так і на міжнародному рівні.also engages in group exhibitions, publication of catalogs
також займається організацією групових виставок, виданням каталогівHis solo and group exhibitions have been seen from South
Його персональні та колективні виставки були показані від ПівденноїHis solo and group exhibitions were possible to see from South
Його персональні та колективні виставки були показані від ПівденноїParticipant of more than a dozen group exhibitions in Ukraine, Romania, Czechoslovakia, and Hungary.
Учасник понад десятка колективних виставок в Україні, Румунії, Чехословаччині, Угорщині.Group exhibitions include Royal Academy,
До числа групових експозицій виставки увійшли в Royal Academy, Лондон(2006,2005),Group exhibitions include Royal Academy,
До числа групових експозицій виставки увійшли в Royal Academy, Лондон(2006,2005),he also took part in group exhibitions in these countries, as well as in the United States and France.
також він брав участь в групових виставках на території цих країн, а також в Сполучених штатах і у Франції.Bing's photographs were also featured in multitudinous group exhibitions.
Фотографії Бінґ також були представлені на багатьох групових виставках.His work was shown in group exhibitions at the 5th Moscow Biennale of Contemporary Art(2013),
Його творчість була представлена в рамках групових виставок на 5-й Московській бієнале сучасного мистецтва(2013 г.),During its years the gallery displayed around 100 of personal and group exhibitions- Iconart partners with both acclaimed
За час свого існування галерея провела приблизно 100 персональних та групових виставок. У стінах галереї виставлялисяGroup exhibitions in Chicago 1995 personal-Kempten Germany 1998 Chernivtsi Ukraine-2003 Germany-Bietigheim 2004 Wolfsburg 2005 Ulm 2006 Goettingen,
Групова виставка в Чикаго в 1995 році і особистого Кемптене в Німеччині в 1998 році Україна-Чернівці 2003, Bietigheim-2004 Німеччина, Вольфсбург 2005, Ulm 2006, Геттінген 2006,Liudmyla Korzh-Radko and Nadiia Ponomarenko successfully exhibited her works at group exhibitions of painting and graphics.
Надією Пономаренко Олена Кондратюк з успіхом експонувала свої роботи на групових виставках живопису та графіки.
