Приклади вживання Various exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2012 he has participated in various exhibitions within the Union of Artists of Ukraine,
З 2012 року бере участь у різноманітних виставках в Спілці художників України,with its help we informed youth about opportunities of participation in various exhibitions and educational programs.
з її допомогою ми повідомляли молоді про можливості участі у різних виставках і освітніх програмах.Various exhibitions, performances are constantly held in Tian Zi Fang, and in general, a creative atmosphere reigns here on each of a series of cobbled narrow streets.
У Тянь-Цзи-Фані постійно проходять різні виставки, вистави і в цілому творча атмосфера панує тут на кожній з низки мощених вузьких вуличок.The prevailing stereotype of higher quality foreign tiles successfully debunked confident achievements of Russian producers on the various exhibitions of international level.
Сформований стереотип про вищу якість зарубіжної плитки успішно розвінчується впевненими досягненнями російських виробників на різноманітних виставках міжнародного рівня.the Germans also began to carry their“Cocoon” for various exhibitions.
німці також стали возити свій«Кокон» по різних виставках.visit various exhibitions, try yourself in new sports,
відвідуйте різноманітні виставки, пробуйте себе в нових видах спорту,In the territory of sight often hold various exhibitions and the presentations so to you will be what to be engaged here.
На території пам'ятки часто проводять різні виставки та презентації, так що Вам тут буде чим зайнятися.fashion or various exhibitions.
моди або різних виставках.The perfect way to Express yourself, how about a decent designer- this participation in various exhibitions and competitions.
Ідеальний спосіб заявити про себе, як про гідного дизайнері- це участь у різноманітних виставках і конкурсах.So we are trying to promote this design, have been entering it in various exhibitions, and our military has shown some interest as well.”.
Тож ми пробуємо просувати розробку, виходимо на різні виставки, певну цікавість проявили наші військові».In addition, during Sonar by Day will be held fashion shows, various exhibitions, conferences, video installations, would be fair for musical instruments and accessories.
Крім того, під час Sonar by Day проводитимуться покази мод, різноманітні виставки, конференції, відеоінсталяції, відбудеться ярмарок музичних інструментів і аксесуарів.Ring Hall 5.1 with the total area of 500 m2 is a perfect venue for various exhibitions, presentations and gatherings.
Хол 5 поверху, загальною площею 500 м2, зручний для проведення різних виставок, вернісажів, презентацій і зборів.With an area of 9,000 square meters, it can hold various exhibitions, exhibitions, indoor sports activities,
На площі 9,000 квадратних метрів він може проводити різні виставки, constantly saved money for trips to various exhibitions.
постійно відкладав кошти для поїздок на різноманітні виставки.has more than 1,000 rooms for various exhibitions and galleries.
налічує більше 1000 приміщень для різних виставок і галерей.musicians- creative personalities who held various exhibitions and meetings in the furnished buildings.
музикантів- творчих особистостей, які проводили в облаштованих приміщеннях різні виставки і зборів.almost the whole year various exhibitions and fashion shows are held in the city.
придбати навіть найвишуканіший наряд, і практично весь рік в місті проводяться різні виставки і модні покази.Inside the Sagrada Familia, you can see Gaudí's tomb as well as the museum and various exhibitions, including models of his original designs.
Усередині храму Святого Сімейства, ви можете побачити Gaudí's могилу, а також музеї і різні виставки, у тому числі моделей своїх оригінальних конструкцій.Every year it hosts more than 30 various exhibitions of classical and modern art in different directions
Кожного року проводиться понад 30 різноманітних виставок класичного та сучасного мистецтва різних напрямків та шкіл,Tip: entrance tickets to the Metropolitan Museum of Art and various exhibitions are included in popular city passes: standard and enhanced.
Порада: вхідні квитки в Метрополітен-музей і всілякі виставки вже включені в популярні міські пропуски: стандартний та розширений.
