Приклади вживання Collective exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
multimedia installations that have been shown in solo and collective exhibitions in Italy and abroad.
створюючи переважно відео-, звукові та мультимедійні інсталяції для сольних і колективних виставок в Італії і за кордоном.He had participated in numerous collective exhibitions and made several individual exhibitions in cultural centers and art galleries,
Він брав участь в багатьох колективних виставках, а також провів декілька персональних в культурних центрах ат арт-галереях Аргентиниwhich regularly hosts personal or collective exhibitions related to the cinema
в якому регулярно проходять персональні або колективні виставки, пов'язаних з кінематографомmultimedia installations that have been shown in solo and collective exhibitions in Italy and abroad.
створюючи переважно відео-, звукові та мультимедійні інсталяції для сольних і колективних виставок в Італії і за кордоном.And"Fatherland", as well as in other collective exhibitions of these galleries.
Майстри сюрреалізму" в галереї"На Спаській" і"Батьківщина", а також в інших колективних виставках цих галерей.Since its opening it was held more than three dozen personal and collective exhibitions and vernissages.
З моменту відкриття в галереї проведено понад три десятки персональних і колективних виставок та вернісажів.has also participated in several collective exhibitions and international festivals in Europe,
також брав участь у кількох колективних виставках і міжнародних фестивалях в Європі,regional exhibitions, collective exhibitions abroad.
був учасником колективних виставок за кордоном.also in other collective exhibitions of various projects.
також у інших колективних виставках різноманітних проектів.For half a century of creative activity he had more than 150 monographic and 50 collective exhibitions.
За півстоліття творчої діяльності він провів понад 150 монографічних та 50 колективних виставок.multimedia installations that have been shown in solo and collective exhibitions in Italy and abroad.
створюючи переважно відео-, звукові та мультимедійні інсталяції для сольних і колективних виставок в Італії і за кордоном.For half a century of creative activity he had more than 150 monographic and 50 collective exhibitions.
За більш як півстоліття творчої діяльності він провів понад 150 монографічніх та 50 колективних виставок.Participant in regional exhibitions, collective exhibitions in Lviv, Kyiv,
Брав участь For half a century of creative activity he had more than 150 monographic and 50 collective exhibitions.
За півстоліття творчої діяльності він провів понад 150 монографічних та взяв участь у 50 колективних виставках.Wusheng has already dozens of personal and collective exhibitions on his account; his works take honorable position in prestigious private collections
На рахунку Вушенга десятки персональних та колективних виставок, його пейзажі займають почесне місце у престижних приватних колекціяхa participant of almost five dozen collective exhibitions in Ukraine, the USA,
учасниця майже п'ятьох десятків колективних виставок в Україні, США,The association's members constantly participate in collective exhibitions in their hometown and in different regions of the country,
Учасники об'єднання постійно беруть участь у колективних виставках у рідному місті та в різних областях країни,Traditionally, collective exhibitions in the"Art Museum" will represent different styles
Традиційно колективні виставки в«Митці» представлять різні стилі та напрямки образотворчого мистецтва,in Hungary the association's artists took part in collective exhibitions, solo exhibitions of participants took place in the cities of Ukraine and Austria.
в Угорщині художники об'єднання взяли участь у колективних виставках, персональні I have organized in Rome several personal and collective exhibition.
В Росії відбувся ряд персональних і колективних виставок.
