GUAIDÓ - переклад на Українською

• гуайдо

Приклади вживання Guaidó Англійська мовою та їх переклад на Українською

Power struggle in Venezuela: Guaidó and Maduro summoning their followers to the streets.
Криза у Венесуелі: Гуайдо і Мадуро закликають своїх прихильників до протистояння.

Guaidó backers we met celebrate what they see as a perfect storm.
Хто підтримують Гуайдо святкують те, що вони вважають«ідеальним штормом».

The AFP told Guaidó that he would do"everything necessary" to save lives.
Гуайдо заявив, що зробить"все необхідне" для порятунку людських життів.

He called on other nations to follow suit in supporting Mr Guaidó.
Він закликав інші країни підтримати пана Гуайдо.

Mr. Guaidó is appealing to the military to defy its commanders
Пан Гуайдо закликає військових ослухатися своїх керівників

Guaidó is confident there can be a peaceful transition of power in Venezuela.
Гуайдо впевнений у можливості мирного передавання влади у Венесуелі.

We looked up to see Guaidó walking freely amid a throng of journalists and colleagues.
У Національній асамблеї можна побачити Гуайдо, який вільно розгулює серед натовпу журналістів та колег.

Any suggestion that Mr. Guaidó was acting on behalf of Washington would undermine that message.
Будь-яке припущення, що Гуайдо діє від імені Вашингтона, підірвало б це переконання.

Guaidó is recognized by the United States
Гуайдо визнали США і близько 50 інших країн,

Mr Guaidó was relatively unknown until he became president of the National Assembly this month.
Пан Гуайдо не був відомим опозиціонером, поки його не обрали президентом Національної асамблеї 5 січня цього року.

12 decided to remain in the United States and support Guaidó.
зі 55 співробітників 12 вирішили залишитися у Сполучених Штатах і підтримувати Гуайдо.

the National Assembly released a press statement saying that Guaidó had assumed the role of acting president.
асамблея Венесуели опублікувала заяву для преси, в якому було підтверджено намір Гуайдо взяти на себе повноваження президента.

Guaidó is president of the National Assembly
Гуайдо є президентом Національних зборів

Mr. Guaidó, 35, was largely unknown before being elected president of the National Assembly this month.
Пан Гуайдо не був відомим опозиціонером, поки його не обрали президентом Національної асамблеї 5 січня цього року.

Despite the threat of arrest of Venezuela has returned the self-proclaimed interim President Juan Guaidó in his home.
Попри загрозу арешту тимчасовий президент Венесуели Хуан Гуайдо повернувся на батьківщину.

including Juan Guaidó has a democratic mandate from Venezuelan citizens", he tweeted.
в тому числі Хуан Гуайдо, має демократичний мандат від громадян Венесуели»,- зазначив він.

including Juan Guaidó has a democratic mandate from Venezuelan citizens", he tweeted.
включаючи Хуана Гуайдо, має демократичний мандат від громадян Венесуели",- написав він у Twitter.

its new president, Juan Guaidó.
її нового тимчасового президента Хуана Гуайдо.

The United States gave Mr. Guaidó the right to control Venezuelan assets
США надали лідеру опозиції Гуайдо можливість користуватися майном

Mr. Guaidó, 35, was largely unknown before the National Assembly elected him as its leader in January.
Пан Гуайдо не був відомим опозиціонером, поки його не обрали президентом Національної асамблеї 5 січня цього року.