Приклади вживання Had witnessed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Perhaps, it will be news for you, but my colleague had witnessed, that the UOC MP called your church the evil
Можливо, для вас But when Mrs. Keech proclaimed that the alien had witnessed their faithful vigil
Luke only included in the Acts of the Apostles events he had witnessed with his own eyes.
Люк тільки включений в Діяння Апостолів події він був свідком своїми очима.whose three foreign ministers had witnessed the February 21 accord,
три міністри закордонних справ якого були свідками підписання угоди 21 лютого,poet Dokia Humenna, who had witnessed the entire time of occupation in Kyiv,
Recent research by the Pew Centre found that not only had 40% of adults experienced harassment online but 73% had witnessed others being harassed.
Нещодавнє дослідження, проведене Pew Centre, виявило, що не лише 40% дорослих особисто зазнавали образ онлайн, але й 73% були свідками того, як зазнавали образ інші особи.Located on the frontline of last year's Maidan protests, the Museum had witnessed a lot of violence at its doorstep- but had also helplessly watched museums and cultural hubs in East Ukraine destroyed
Музей, що знаходився на першій лінії минулорічних протестів на Майдані, став свідком насильства,- але також безпорадно спостерігав, як музеї і культурні центри Сходу України рунувалисяprinciple of operation of many types of weapons that had witnessed the fall and glory of our ancestors.
принципі роботи багатьох видів зброї, яке було свідком падіння і слави наших предків.The court also questioned the memorial keeper, who had witnessed the performance from a distance,
The suspect went to apologize to women who had witnessed the attack, then quickly added"but in our lands our women have to see the same.".
Після цього він заявив, що просить вибачення у жінок, яким довелося стати свідками вбивства, але при цьому додав:"Однак нашим жінкам доводиться бачити те ж саме".The court also questioned the memorial keeper, who had witnessed the performance from a distance,
Суд також допитав прибиральника меморіалу, який бачив виступ на відстані,It was during the last years in South America that the entire Phoenix family converted to veganism, encouraged by River and Joaquin, who had witnessed local fishermen's methods of killing their catch.[9].
Протягом останніх років проживання в Південній Америці вся родина стала веганами(за наполяганням Рівера і Хоакіна, які бачили, як місцевий рибалка вбиває здобич)[3].73 per cent had witnessed others being harassed.
in the course of time had witnessed the faith lived with dedication in their own Church
a security that had witnessed a very‘good' bullish trend over recent weeks which may,
безпеки, яка була свідком дуже"хороший" бичачий тренд протягом останніх тижнів,three years in Ukraine the world had witnessed obvious violation of the fundamental principles of the UN,
трьох років в Україні світ є свідком порушень фундаментальних принципів ООН,Through their careers in vastly different parts of the world, they had witnessed firsthand 1 the growing hunger for meaningful careers in the people they met,
Завдяки своїй кар'єрі в різних країнах світу вони стали свідками на перший погляд 1 зростанням голоду за значущі кар'єри у людей,the fighters against corruption organised anonymous online platforms so that officials who had witnessed money laundering could share this information with lawyers.
борці з корупцією організовували анонімні електронні платформи, щоб чиновники, які були свідками відмивання коштів, ділилися цією інформацією з юристами.who told the SMM that they had heard that the man had been near a pond in the northern part of Horlivka on 15 June when an unknown explosive device had detonated and that they had witnessed the funeral procession and ceremony.
трьома чоловіками різного віку), які розповіли, що чули, як 15 червня, коли чоловік був біля водойми на північній околиці Горлівки, спрацював невстановлений вибуховий пристрій, а пізніше вони бачили поховальну процесію та церемонію поховання.Anyone who has witnessed the incident should contact the police immediately.
Люди, які стали свідками цієї події, одразу ж викликали поліцію.
