Приклади вживання Halley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comet Halley reaches the closest point to the Earth,
Astronomers at the time, including Edmond Halley, speculated that this comet was a return of a bright comet seen close to the Sun in the sky in 1106.
Астрономи того часу, включаючи Едмонда Галлея, припустили, що це було повернення комети, яку спостерігали 1106 року також біля Сонця.The Halley Comet reached its closest point to the Earth,
Лютого- комета Галлея досягла перигелію,It is most likely that the telescope had passed to Halley and then to Heath and Wing.
Найімовірніше, що телескоп перейшов до Галлея, а потім до Хіта і Крило.Hooke and Halley were nothing less than midwives.
Гука і Галлея були менше, ніж акушерок.in comet Halley.
у комети Галлея.Venus and Halley comet.
Марса і комети Галлея.much quicker than the 75-year orbit of the more famous Comet Halley.
набагато швидше, ніж 75-річна орбіта більш відомої комети Галлея.As of December 2016, she is providing the voice of Halley Wolowitz on The Big Bang Theory.
Станом на грудень 2016 року, вона озвучує Галлея Воловіца у Теорії Великого Вибуху.For the first time this luminary was noted on the sky map by the English astronomer Edmund Halley in 1677.
Вперше світило було зазначено на карті неба англійським астрономом Едмундом Галлєєм у 1677 році.In September of 1699, the scientist Edmond Halley left England aboard the Pink Paramour to establish the true longitude of ports in South America
У вересні 1699 р вчений Едмонд Галлей відплив з Англії, щоб встановити істинні координати портів в Південній Америці та Африці,On March 6, 1716, the astronomer Halley saw an object which illuminated the sky for more than two hours in such a way that he could read a printed text in the light of this object.
Березня 1716 року астроном Галлей бачив об'єкт, що освітлював небо протягом двох годин так сильно, що можна було читати друкарський текст.When once up-and-coming indie film starlet Halley Feiffer loses her boyfriend,
Як коли колишня зірка інді-фільмів Хеллі Феффер одним махом позбавляється бойфренда,In 1699, Britain's Edmond Halley embarked on an excursion to determine the longitudes of South America
У вересні 1699 р вчений Едмонд Галлей відплив з Англії, щоб встановити істинні координатиHooke and Halley in this connection in the Scholium to Proposition 4 in Book 1(in all editions):
Гука і Галлея в цьому зв'язку в Scholium to Proposition 4 в книзі I(у всіх виданнях): див., наприклад, англійський переклад«Начал»In 1705 Edmond Halley predicted, using Newton's newly formulated laws of motion,
У 1705 році Едмонд Галлей, використовуючи ньютонівські закони руху, передбачив, що комета,Halley was trained at home until he entered St. Paul's school,
Галлей отримував навчання на дому поки не вступив до школи святого Павла,In 1716, English astronomer Edmond Halley noted,“This is but a little Patch,
У 1716 році англійський астроном Едмонд Галлей відзначив, що«Це маленька плямка,Despite the fact that Halley did not receive a degree in Oxford, he soon became
Незважаючи на те, що Галлей не отримав ступінь в Оксфорді, він незабаром став одним з найвидатніших астрономів,Edmund Halley(1656- 1742)
Едмунд Галлей(1656-1742) припустив,
