HAND-PAINTED - переклад на Українською

• ручним розписом
• розписані вручну
• розписними
• ручний розпис

Приклади вживання Hand-painted Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are superbly crafted and hand-painted with a precision and a remarkable care.
Вони чудово опрацьовані і ручний розпис з точністю і чудовим відходом.

The wallpaper with the appropriate pattern, and vinyl stickers, and hand-painted with active support of paint tape will work. 8.
Спрацюють і шпалери з відповідним малюнком, і вінілові наклейки, і ручний розпис при активній підтримці малярного скотча. 8.

Hand-painted object with black glaze on white chamotte clay. Thrown and modelled, partially glazed.
Об'єкт з чорно-білим ручним розписом глазур'ю. Згончарена, відформована, напівглазурована.

Hand-painted signage was a unique artform within itself,
Вивіски ручної роботи самі по собі були формою мистецтва,

Thoughtful touches include claw foot tubs, hand-painted murals, domed brick ceilings,
Цілеспрямовані дотики включають в себе ножиці для ногтей, розписані ручним розписом, купольні цегельні стелі

textile primed, hand-painted, interior dolls for a good mood.
текстильні гарантування, розписані, інтер'єрні ляльки для гарного настрою.

utensils with hand-painted).
начиння з ручним розписом).

partial rewriting of the article“The original idea for garden decoration hand-painted stones with their hands”,
частковий рерайт статті“Оригінальна ідея для саду- прикраса розписними камінням своїми руками”,

Dolce& Gabbana sunglasses that were hand-painted in Sicily, made out of wood
Дольче& Габбана сонцезахисні окуляри, які були ручним розписом на Сицилії, зроблені з дерева

For example, the heart of Ukraine, which beats more often when you are near, or a hand-painted pink carriage in which dreams
Наприклад, серце України, яке б'ється частіше, коли ви поруч, або розписаний вручну рожевий вагон,

concentration camps, hand-painted waste footage and studio shots of a man in felt boots.
кадри розписаних відходів і студійні знімки людини в повстяниках.

Joyful hand-painted interior.
Радісні авторські розписи інтер'єру.

Silk wallpaper with hand-painted.
Шовкові шпалери з ручним фарбуванням.

Unique Ukrainian-style pattern and hand-painted design;
Унікальний візерунок в українському стилі, який є ручним дизайном;

There are no two identical hand-painted works.
Не існує двох однакових вишиванок ручної роботи.

Every piece of store signage was hand-painted.
Кожна частина магазину вивісок була написана вручну.

These can be panels, pillows on the sofa, hand-painted tables or dressers.
Це можуть бути фасади, подушки на дивані або посуд.

Hand-painted national Ukrainian solar shape with black glaze on chamotte clay. Modelled, partially glazed.
Українська національна солярна форма з чорно-білим ручним розписом глазур'ю. Відформована, напівглазурована.

The game is played on"a colourful hand-painted world map the size of a basketball court".
Полем для неї слугує«вручну розфарбована карта світу розміром з баскетбольний майданчик».

once spending more than $400,000 on a set of hand-painted china.
одного разу витративши більше чотирьохсот тисяч доларів на порцеляновий посуд ручної роботи.