Приклади вживання Handshake Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The note, featuring a handshake on one side
Зазначимо, що нова банкнота з рукостисканням His handshake was firm
Його потиск був твердийThe entire SSL handshake takes place in a few hundred milliseconds and it's all behind the scenes.
It's not a handshake, it's not an agreement,
Это- не рукопожатие. Это- не соглашение.this study shows that the handshake it is possible to estimate possible changes in mental abilities in adulthood
це дослідження показує, що по рукостисканню можна оцінити можливі зміни розумових здібностей e зріломуAnd there was a little study about people who don't handshake, and comparing them with ones who do handshake. .
Проводилося дослідження, у якому порівняли тих, хто при вітанні вдається до рукостискання, і тих, хто And I haven't the foggiest idea of where you find the ones that don't handshake, because they must be hiding.
Я не маю ані найменшого уявлення, де можна знайти тих, хто не вдається до рукостискання-- мабуть, вони десь ховаються.Un will honour the contract we signed&, even more importantly, our handshake".
Кім Чен Ин з повагою поставиться communication or handshake.
спілкування або ж рукостикання.Following the recent completion DW Distribution(Arabia 2), New Year has been broadcasting station and H2D Handshake 2.
Після недавнього закінчення дистрибуції DW(Аравія 2), на Новий рік закінчила мовлення і станція H2D Handshake 2.the way you do the handshake, is using public key cryptography techniques, which we're gonna talk about in the second part of the course.
яким Ви робите рукостискання, це криптографія публічного ключа, який ми розглянемо в другій частині курсу.Catholic diocese of Down and Connor in Northern Ireland has suspended the“sign of peace” handshake in its masses due to the risk of infection from a strain of the flu first seen in Australia in the southern hemisphere's 2017 winter.
Католицька єпархія у Північній Ірландії призупинила рукостискання-"знак миру" у своїх месах через ризик зараження грипом, який уперше з'явився у південній півкулі в Австралії у зимовий період 2017 року.During handshake the interlocutor shouldn't look in the face,
Під час рукостискання не слід дивитися в очі співрозмовникові,And what they found was at that moment that the handshake, that the physical contact happens,
Вчені виявили, що у той момент, коли відбувається рукостискання, і виникає фізичний контакт,A Catholic diocese in Northern Ireland has suspended the“sign of peace” handshake in its masses due to the risk of infection from a strain of the flu first seen in Australia in the southern hemisphere's 2017 winter.
Католицька єпархія у Північній Ірландії призупинила рукостискання-"знак миру" у своїх месах через ризик зараження грипом, який уперше з'явився у південній півкулі в Австралії у зимовий період 2017 року.Here comes the Prime Minister-- No.(Laughter)(Applause)(Laughter)(Applause) Amy Cuddy: So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks.
А далі й прем'єр-міністру… Ан ні.(Сміх)(Оплески)(Сміх)(Оплески) Емі Кадді: Отже, рукостискання або його відсутність можуть стати предметом обговорень на довгі тижні.which occurs when contact with sick people- this can happen through a handshake, sharing household appliances,
яке відбувається при контакті з хворими людьми- це може трапитися через рукостискання, спільне користування побутовими приладами,a kiss, or a handshake.
поцілунку або рукостискання.this is where decisions can be made quickly, and the handshake at the end can substitute a contract.
власники компаній, коли рішення можуть прийматися швидко, а рукостискання в кінці може замінити контракт.The SSL/TLS handshake is a fascinating process that is critical for a secure internet,
Зв'язок SSL/ TLS- це захоплюючий процес, який має вирішальне значення для безпечного інтернету,
