Приклади вживання
Has the advantage
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The program has the advantage of drawing portions of the curriculum from two complementary domains- public policy
Програма MAPPE має перевагу, роблячи частини навчального плану з двох взаємодоповнюючих доменів- державної політики
The company, which complies with all brand book instructions, has the advantage over companies that do not have the corporate identity.
Компанія, яка дотримується всіх інструкцій брендбуку, має такі переваги перед компаніями, які не мають фірмового стилю.
Physical exercise is essential, and has the advantage that you can do it both inside
Фізичні вправи є істотними і мають ту перевагу, що ви можете робити це
The MAPPE program has the advantage of drawing portions of the curriculum from two complementary domains-- public policy and evaluation-- and offering more extensive coverage of the relevant topics.
Програма MAPPE має ту перевагу, малюнок частини навчальної програми з двох взаємодоповнюючих областях- державна політика та оцінка- і пропонує більш обширний обхват актуальних тем.
Measuring poverty by an absolute threshold has the advantage of applying the same standard across different locations
Вимірювання бідності за абсолютною межею має ту перевагу, що застосування одного й того самого стандарту в різних місцях
This construction type has the advantage that cables and other components can be protected from weather inside the tube
Цей вид конструкції має ту перевагу, що кабелі та інші компоненти може бути захищено від впливу погодних умов усередині труби,
Kinetic bombardment has the advantage of being able to deliver projectiles from a very high angle at a very high speed,
Кінетичне бомбардування має ту перевагу, що здатне доправляти снаряди з дуже високого кута з дуже великою швидкістю,
The transfusions of erythrocyte mass has the advantage that in a unit of its volume contains much more of hemoglobin
Переливання еритроцитної маси має ту перевагу, що в одиниці її об'єму міститься значно більше гемоглобіну
fresh urine(which has the advantage of being readily available).
свіжою сечею(яка має ту перевагу, що вона легко доступна).
Placing it in a separate node(which by itself is not designed to generate web page) has the advantage that facilitates the tracking and development patterns.
Винесення його в окрему вершину(яка сама по собі не призначена для генерації веб-сторінки) має ту вигоду, що полегшує супровід і розвиток шаблонів.
though often has the advantage of being more flexible.
хоча часто має ту перевагу, що більш гнучкою.
but it also has the advantage of not afraid of water.
але він також має ту перевагу, не боїться води.
PhotoRec is not the most powerful free Mac data recovery tool, but it has the advantage of being open source.
PhotoRec- це не самий потужний безкоштовний інструмент для відновлення даних Mac, але він має ту перевагу, що поставляється з відкритим вихідним кодом.
This technique has the advantage of keeping the blood supply intact,
Ця методика має перевагу у збереженні кровообігу, а також до обмеження
The idea of self-synchronization was patented in 1946, and has the advantage that the receiver will automatically synchronise with the keystream generator after receiving N ciphertext digits,
Ідею асинхронних шифрів запатентували в 1946, і вона має перевагу, що отримувач автоматично синхронізується з генератором потоку ключів по отриманні N цифр шифротексту,
It is best to find a native speaker, because he has the advantage, which is the linguistic intuition that allows you to name different things
Найкраще знайти носія мови, адже у нього є перевага, яка полягає в лінгвістичної інтуїції, яка дозволяє називати різні речі так,
this tax has the advantage of exercise price incentives broader
цей податок має перевагу цін здійснення стимулів ширше
The number of correct significant figures is closely related to the notion of relative error(which has the advantage of being a more accurate measure of precision,
Кількість правильних значущих цифр тісно пов'язана з поняттям відносної похибки(яка має перевагу в тому, що є більш точною мірою точності,
In fact, it has the advantage of being located in a border zone marked by the rich presence of two cultures that live to the rhythm of the exciting activities of the nation's capital, Ottawa.
Він має перевагу в тому, що він знаходиться в прикордонній зоні, що характеризується багатим присутністю двох культур, які живуть у ритмі суєтих дій федеральної столиці, Оттави.
The latter terminology has the advantage of reminding us that both propositions,
Ця термінологія має перевагу в тому, що нагадує нам, що як тверження,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文