HAS TO BE IN - переклад на Українською

• повинна бути в
• має бути в
• повинно бути на
• повинен бути в
• повинно бути в
• мусить бути у
• не має перебувати в

Приклади вживання Has to be in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who says a party has to be in one place?
Хто сказав, що будинок повинен стояти на одному місці?

So the key lookup has to be in memory.
І справді фокус має бути на пам'ятці.

From childhood, everyone told that the soup has to be in the daily menu.
З дитинства всім твердили, що суп зобов'язаний бути в щоденному меню.

The final theory has to be in fair agreement with observed facts
Ця остаточна теорія повинна бути в доброму згоді з спостерігаються фактами

RCD- protective device blackouts, which has to be in every room, and each time the power supply network according to the rules of safety.
УЗО- пристрій захисного відключення електроенергії, що має бути в кожному приміщенні, і при кожній мережі електропостачання відповідно до правил безпеки.

I consider that this problem has to be in an absolute priority.
що ця проблема повинна бути в абсолютному пріоритеті.

Of course, the price of Ryzen is in the prediction category, but it has to be in the order of magnitude.
Звичайно, ціна Рюзена знаходиться в категорії прогнозування, але вона повинна бути в порядку величини.

other Consumable- Put on the types, everything has to be in front.
інший расходник- викладіть за типами, все повинно бути на очах.

The first is, the system has to be in non-equilibrium. That means the system cannot be dead, in a matter of fact.
Перший- система не має перебувати в рівновазі. Фактично це означає, що вона не може бути мертвою.

not the person who created it so it has to be in Arabic.
не людина, яка створила це, тому це повинно бути на арабській.

a certain amount has to be in the body always.
певна кількість повинна бути в організмі завжди.

The photographer has to be in the location to take those shots!
Фотограф повинен бути в тому місці, щоб отримати ці знімки!

Has to be in good physical shape able to walk at least 10 km per day.
Щоб постійно бути у гарній фізичній формі, людина повинна проходити щонайменше 3 кілометри на день.

Now, Mike is sure that he is close to a clue, but for this he has to be in the midst of a fierce battle of otherworldly forces.
Тепер Майк впевнений, що близький до розгадки, однак для цього йому доведеться опинитися в епіцентрі запеклої битви потойбічних сил.

And the dress- the shirt"Galaxy" just has to be in the wardrobe of a stylish girl.
А плаття- сорочка"Галактика" просто зобов'язана бути в гардеробі стильної дівчини.

the movie has to be in a hire of the country within at least a week during the period till September 30, 2018.
фільм має бути в прокаті своєї країни протягом мінімум тижня у період до 30 вересня 2018 року.

But for that s/he has to be in full conscience
Але для цього він повинен бути в повній совісті

Product not only has to reach the recipient, it has to be in the path minimum of time
Товар, не просто повинен дійти до одержувача, він повинен знаходитися в дорозі мінімальний час і всі процеси оформлення

So it's essentially the things that satisfy both of these that has to be in set A and it has to be in the set of all things in the universe that are neither a 0
Це по суті дані об"єкти, що задовільняють ці обидві речі. Це має бути у множині А і це має бути у множині усіх об"єктів всебічної множини, які не є 0

beautiful historical temples, Odisha has to be in your travel bucket list,
прекрасні історичні храми, Одіша повинна бути у вашому списку ковшів для подорожей,