NEED TO BE IN - переклад на Українською

• повинні бути в
• повинні перебувати в
• треба бути в
• повинні знаходитися в
• повинно бути в
• необхідність бути в
• потрібно бути в
• мають бути в

Приклади вживання Need to be in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps it is time to accept that we need to be in the process of healing ourselves to become loving parents with our children.
Можливо прийшов час визнавати, що ми повинні бути в процесі зцілення перш, ніж стати батьками.

Babies need to be in hospital for treatment
Діти повинні перебувати в лікарні для лікування

Perhaps it is time to accept that we need to be in the process of healing ourselves before becoming parents.
Можливо прийшов час визнавати, що ми повинні бути в процесі зцілення перш, ніж стати батьками.

First, you need to be in a position where your rise in consciousness can allow you to accept our arrival.
Спершу, вам треба бути в позиції, де ваше підвищення свідомості може дозволити вам сприйняти наше прибуття.

Perhaps it is measure to accept that we need to be in the process of healing ourselves before becoming parents.
Можливо прийшов час визнавати, що ми повинні бути в процесі зцілення перш, ніж стати батьками.

most ATMs need to be in public areas
більшість банкоматів повинні перебувати в громадських місцях

You need to be in the directory that contains the manage. py file(the djangogirls directory).
Ви повинні знаходитися в папці, що містить файл manage. py(папка djangogirls).

To apply for asylum, you need to be in the United States when you apply.
Клопотання про надання притулку, Ви повинні бути в Сполучених Штатах, коли ви застосовуєте.

In addition to Chrome or Firefox internet browsers, you need to be in a Windows, Linux or Android environment.
В додаток до Інтернет-браузерів Chrome або Firefox, ви повинні перебувати в середовищі Windows, Linux або Android-середовища.

Someone with viral meningitis may still need to be in the hospital for a few days
Хтось з вірусним менінгітом, можливо, потрібно бути в лікарні протягом кількох днів,

You need to be in a medical setting,
Ви повинні бути в медичній установці,

All Counter Attacking players need to be in their opponents half of the field for a goal to count.
Усі гравці, що здійснюють боротьбу з атакою, повинні бути в своїх суперниках половини поля для цілі підрахунку.

Most users need to be in a position to find their preferred product in not more than 3 clicks.
Більшість користувачів повинно бути в змозі знайти бажаний продукт, зробивши не більше 3-х кліків.

so your hair and nails need to be in order.
тому ваше волосся і нігті повинні бути в повному порядку.

Most users need to be in a position to discover their favorite product in not more than 3 clicks.
Більшість користувачів повинно бути в змозі знайти бажаний продукт, зробивши не більше 3-х кліків.

And the British government saying,"You need to be in the top five.".
А британський уряд каже:"Ви повинні бути в першій п'ятірці".

because your brains need to be in your feet.
тому що мізки повинні бути в ногах.

It's not sufficient simply understanding random questions- they need to be in the proper exam format.
Це не просто достатньою відповіддю на будь-які старі технічні питання- вони повинні бути в тому ж форматі, що і фактичні іспити.

Often, meteorologists need to be in the meteorological stations, which are far from the city and housing.
Найчастіше метеорологам необхідно перебувати на метеостанціях, які знаходяться далеко від міста і житла.

This means you need to be in shape so that you can not only explain
Це означає, що ви повинні бути у формі, так що не тільки можете пояснити,