NEED TO BE IN in Hebrew translation

• צריך להיות ב
• חייב להיות ב
• צורך להיות ב
• שצריכים להיות ב
• צריכים להיות ב
• צריכה להיות ב
• חייבת להיות ב
• חייבים להיות ב
• רוצה להיות ב

Examples of using Need to be in in English and their translations into Hebrew

We need to be in the air, A.S.A.P. Miss Channing needs us.
אנחנו צריכים להיות באוויר, בהקדם האפשרי מיס צ'אנינג זקוק לנו.

I think you need to be in the hospital.
אני חושב שאת צריכה להיות בבית-חולים.

Being an actor, I need to be in shape.
אם אני רוצה להיות שחקנית, אני חייבת להיות בכושר'.

In order to celebrate in the Polish way, you need to be in Poland.
כדי להוציא את האזרחות הפולנית אתם צריכים להיות בפולין.

I need to be in an O.R.
אני צריכה להיות בחדר ניתוח.

I need to be in two places at once, yeah?
אני צריכה להיות בשני מקומות בו-זמנית, נכון?

Look, I need to be in New York,
תראה, אני צריכה להיות בניו יורק,

I need to be in that meeting.
אני צריכה להיות בפגישה הזו.

No, I need to be in the system-- Pay stubs, W-9S, documentation.
לא, אני צריכה להיות במערכת… תלושי משכורת, הצהרות מס, מסמכים.

Because you need to be in a more… Wholesome environment.
מפני שאת צריכה להיות בסביבה יותר… טובה לבריאות.

You know, if I'ma be testifying, I need to be in something more subdued.
אתה יודע, אם אני אעיד, אני צריכה להיות במשהו מאופק יותר.

In this room, I need to be in charge.
בחדר הזה אני צריכה להיות בשליטה.

The railways need to be in private hands.
הרכבות עצמן- אלה צריכות להיות בידיים פרטיות.

They need to be in government.
הן צריכות להיות בממשלה.

You need to be in school.
את צריכה להיות בבית הספר.

You need to be in Dr. Wells English class.
את צריכה להיות בשיעור האנגלית של ד"ר וולס.

I need to be in school NOW.
אני אמורה להיות בבית ספר עכשיו.

You need to be in Berlin in a few hours.
את צריכה להיות בברלין עוד כמה שעות.

They need to be in the front lines.”.
הם אלה שצריכים לעמוד בחזית".

Do you have the need to be in control?
האם זה הצורך להיות בשליטה?