NEED TO BE CHANGED - переклад на Українською

• потрібно міняти
• необхідно змінити
• потрібно змінювати
• повинні бути змінені
• потрібно змінити
• треба змінити
• потребують змін
• необхідно міняти
• треба поміняти
• треба міняти

Приклади вживання Need to be changed Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are also many procedures that definitely need to be changed.
Також є багато процедур, які дефінітивно треба змінити.

If they aren't doing that, they need to be changed.
А якщо вони цього не роблять, то їх треба міняти.

Those rules need to be changed.
Ці правила треба змінити.

The price signals need to be changed.
Необхідно змінювати відносні ціни.

Words that need to be changed or.
Які вважають за необхідне змінити чи.

Identification of processes that need to be changed;
Визначення процесів, що вимагають змін;

If the rules are unfair, they need to be changed.
А якщо закони є недосконалими, їх потрібно поміняти.

None of the other settings need to be changed.
Всі інші налаштування міняти не потрібно.

Sometimes rules need to be changed.
Іноді правила мають змінюватися.

So think about your house and what might need to be changed.
Треба думати про свою державу і про те, що в ній потрібно змінити.

These are really sad statistics and they need to be changed for the better.
Статистика сумна, і її слід змінювати на краще.

Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
Можливо, деякі традиції є поганими і їх слід змінити.

He said those culverts need to be changed.
Там їм сказали: підрахунки мають бути змінені.

Your treatment plan may need to be changed.
Ваш план лікування, можливо, буде потрібно змінити.

Your therapy plan might need to be changed.
Ваш план лікування, можливо, буде потрібно змінити.

Curtains need to be changed(and therefore- washed
штори потрібно міняти(а отже- прати або чистити)

To determine what behaviors, actions, inactions, or conditions need to be changed; to prevent recurrence of similar harmful outcomes;
Щоб визначити, як необхідно змінити поведінку, дії або умови для запобігання повторення подібних шкідливих результатів;

drugs for treatment need to be changed, as coccidia develop resistance to them.
препарати для лікування потрібно міняти, так як кокцидии виробляють до них стійкість.

The variables that need to be changed are"typing" into the program I make typed(sorry, I don't have the source code at hand).
Змінні які потрібно змінювати"вшиваючи" в програму роблю типізований(вибач немає під руками початкових кодів).

The name of the sound file need to be changed similar to the video,
Назва звукового файлу необхідно змінити аналогічно відеозапису,