НЕОБХІДНО МІНЯТИ - переклад на Англійською

• should be changed
• needs to be changed
• must be changed
• it is necessary to change
• should be replaced
• needs to be replaced

Приклади вживання Необхідно міняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб забезпечити повноцінне теплопостачання всім абонентам центральної частини міста, необхідно міняти магістральні труби,
To ensure full heat to all subscribers of the city center, it is necessary to change the main pipe,

Як правило, її необхідно міняти кожні 60 000 км
As a general rule, it should be changed every 60,000 km or every 2 to

розміри устілок-вкладишів необхідно міняти.
size of the insoles must be changed.

Тому кожній людині хоча б на час необхідно міняти звичну обстановку
Therefore, for every person, at least for a while, it is necessary to change the habitual situation

пилочкою для нігтів, їх необхідно міняти принаймні раз на місяць.
nail files, these should be replaced at least once a month.

При постійному контакті з хворим маску необхідно міняти кожні 4 години;
In case of permanent contact with the patient, the mask should be changed every 4 hours;

може бути звичайним паперовим, який необхідно міняти кожного разу після приготування напою.
can be plain paper, which must be changed every time after preparation of the drink.

в Україну повернувся мир, необхідно міняти владу.
return the peace to Ukraine, it is necessary to change power.

Якщо корпус пошкоджений- це ознака того, що АКБ необхідно міняти.
If the case is damaged, this is a sign that the battery needs to be replaced.

паперові фільтри необхідно міняти частіше.
paper filters should be changed frequently.

дитинивід інфекції незайвим буде використовувати марлеві маски(які необхідно міняти кожні дві-три години).
childfrom infection it is not superfluous to use gauze masks(which must be changed every two to three hours).

Особлива вказівка: якщо позитивний ефект не вдається досягти через 3-4 місяці необхідно міняти тактику лікування.
Special indication: if a positive effect cannot be achieved in 3-4 months, it is necessary to change the tactics of treatment.

ставить на перше місце багатство та статус, а не винуватість, необхідно міняти.
that makes wealth and status more important than culpability, must be changed.

Мені здається, ці норми необхідно міняти»,- стверджує в. о.
It seems to me, these norms need to be changed",- says v. o.

Малюкові необхідно міняти підгузник кожні три години,
Or that you need to change baby's diaper every few hours

Паблішерам необхідно міняти корпоративні структури,
Publishers need to change corporate structures,

Компанії розуміють, що їм необхідно міняти спосіб управління проектами, аби бути конкурентоспроможними.
Companies are recognising that they have to change the way they manage projects to remain competitive.

Якщо ви абсолютно необхідно міняти гроші там,
If you absolutely must change money there,

таким людям необхідно міняти свій спосіб життя.
people will need to change the way they eat.

в цьому випадку необхідно міняти балон на новий.
in such case, it is necessary to replace the tank with a new one.