NEED TO BE CHANGED in Hungarian translation

• meg kell változtatni
• kell cserélni
• módosítani kell
• kell megváltoztatni
• kell változtatnunk
• változtatásra szorul
• változtatásra szoruló

Examples of using Need to be changed in English and their translations into Hungarian

He believes the laws need to be changed.
Szerinte a törvényeket kéne megváltoztatni.

The education system need to be changed.
Az oktatási rendszert kellene megváltoztatni.

(iv) assess which parts of the Websites need to be changed;
(iv) értékeljük, hogy Honlapunk mely részeit kell módosítani;

Assessing which parts of our website need to be changed.
Annak meghatározása, hogy a weboldalunk mely részei szorulnak változtatásra vagy.

He… he might need to be changed.
Lehet, hogy pelust kéne cserélni.

Your bandage will need to be changed soon.
Hamarosan kötést kell cserélnünk.

We can get complacent with areas in our lives that need to be changed.
A mi életünkbe is árnyakat hozhat méghozzá az életünk azon területeire, ahol változtatnunk kell.

No filters that need to be changed.
Nincs szűrő, amit cserélni kell.

America's gun laws need to be changed.
Változtatni kell a fegyverviselés szabályain Amerikában.

Does the Oil Need to be Changed?
Ha meg kell változtatni az olaj?

Or need to be changed last minute?
Változtatni kell az utolsó pillanatban?

Your insulin dosage may need to be changed during pregnancy and after delivery.
Inzulin adagján lehet, hogy változtatni kell a terhesség alatt és a szülés után.

So the economic incentives need to be changed.
Ezért kellene átalakítani a gazdasági ösztönzőrendszert.

So many things need to be changed. I would like.
Annyi mindenen változtatni kellene,… és én szeretnék is.

These posters need to be changed.
Ezeket a posztereket le kéne már cserélni.

Does oil need to be changed?
Ha meg kell változtatni az olaj?

Did the oil need to be changed?
Ha meg kell változtatni az olaj?

A few things need to be changed there, and there's a great willingness to change..
Néhány dolgon változtatni kellene, és komoly akarat van a részükről a változtatásra.

This, amongst other things, need to be changed.
Egyebek mellett ezeken kell változtatni.

To me the most important things that need to be changed are..
A legfontosabb dolog, amelyen változtatni kell, hogy.