NEED TO BE PROTECTED in Hungarian translation

• meg kell védeni
• óvni kell
• védelemre szorulnak
• védelmet kell
• védelemre van szükség
• kellene megvédeni
• meg kellene védeni
• védelemre szorul
• kell őrizni
• kell rejtegetni
• meg kell védenie

Examples of using Need to be protected in English and their translations into Hungarian

What assets need to be protected.
Milyen tárgyat kell oltalmazni;

Your people here will need to be protected in case Clark tries to retaliate.
Önöket is meg kell védeni, ha Clark megpróbálna visszavágni.

Do these markets need to be protected in the same way as pay-TV?
Vajon ezek a piacok ugyanolyan védelmet igényelnek-e, mint a fizetős televíziós szolgáltatások?

Children's rights need to be protected.
Védeni kell a gyermekek jogait.

Personal data need to be protected from theft, loss, etc.
A személyes adatokat védeni kell a lopástól, veszteségektől stb.

You need to be protected like an asset.
Neked, most meg kell védened magad.

Why the ancient villages need to be protected?
Miért kell megóvni a régi városrészeket?

Children need to be protected from manipulation.
A gyerekeket védeni kell a manipulációtól.

For those that need to be protected, they are protected..
Azok, akik meg kell legyenek védve, már védve vannak.

Seedlings need to be protected from drafts and cold air.
A palántákat védeni kell a huzattól és a hideg levegőtől.

Water sources need to be protected.
A vízforrásokat meg kell őrizni.

These innocent beings need to be protected.
Ezek az ártatlanok védelemre szorulnak.

There animals need to be protected.
Az állatokat tehát védeni kellett.

Children and youth need to be protected from harmful advertising campaigns.
A gyermekeket, illetve a fiatalkorúakat védeni kell a káros tartalmaktól.

Women need to be protected equally across the EU!
Az emberek egészségét EU-szerte egyformán gondosan kell védeni.

Animals need to be protected.
Az állatokat tehát védeni kellett.

Zones need to be protected with light tools..
A zónákat könnyű eszközökkel kell védeni..

But many forget that the eyes need to be protected, too.
Mindamellett sokunk elfelejti, hogy szemeinket is védenünk kell.

Cars are a valuable asset that need to be protected.
A gépkocsik nagyon értékes vagyontárgyak, melyekre vigyázni kell.

Identify what assets need to be protected.
Meg kell határozni, hogy milyen tárgyakat kell védeni.