NEED TO BE CHANGED in Arabic translation

• تحتاج إلى تغيير
• يجب تغيير
• يلزم تغيير
• بحاجة إلى تغيير
• يتعين تغيير
• بحاجة للتغيير
• تحتاج إلى التغيير
• يحتاج إلى تغيير
• تحتاج الى تغيير
• تحتاج إلى أن تتغير
• بد من تغيير
• ينبغي تغيير

Examples of using Need to be changed in English and their translations into Arabic

Their diapers need to be changed.
ربمّا حفاظاتهم يجب أن تُغّير

No, no, no. I need to be changed.
لا, لا, لا, لا, لا, لا أنا أحتاج لأن أتغير

Your medicine may need to be changed to treat this.
قد يحتاج الدواء الخاص بك إلى تغيير لعلاج هذا

If you lose their quality fasteners need to be changed.
إذا فقدت السحابات جودتها تحتاج إلى تغيير

Only some parts need to be changed for different bottles.
فقط بعض الأجزاء تحتاج إلى تغيير لزجاجات مختلفة

Handles may also need to be changed for easier grip.
كما وقد تحتاج إلى تغيير المقابض لجعل الإمساك بها أسهل

How often does my air filter need to be changed?
كم مرة يحتاج فلتر الهواء إلى تغيير؟?

His dressings need to be changed every day.
غياره يجب أن يبدل كل يوم

And you want to change things that don't need to be changed.
وتريدين تغير اشياء لاتحتاج الى تغيير

Don't you think the committee members need to be changed?
U200fألا تظنين أنه يجب تغيير أعضاء اللجنة؟?

Some system components may need to be changed if excess pressure drop develops.
قد تحتاج بعض مكونات النظام إلى تغيير إذا تطور انخفاض الضغط الزائد

Maybe some things are bad traditions and they need to be changed.
فهناك عادات ثقافية سيئة يتوجب علينا تغييرها

Facilities need to be changed and adjust constantly during production. The flexible bar.
مرافق تحتاج إلى تغيير وضبط باستمرار أثناء الإنتاج. شريط مرن

And marble, which he decorated, need to be changed only after many years.
والرخام، والذي هو زين، تحتاج إلى تغيير إلا بعد سنوات عديدة

The existing infrastructure does not need to be changed in order to benefit immediately.
لا تحتاج البنية التحتية القائمة للتغيير من أجل الاستفادة على الفور

This means that the target audience of our campaign may need to be changed over time.
وهذا يعني أن الفئة المستهدفة من حملتنا قد تحتاج إلى تغييرها بمرور الوقت

Contractual obligations and other commitments in Austrian schillings would need to be changed/converted to euros.
سوف تستدعي الحاجة تغيير/تحويل اﻻلتزامات التعاقدية وغيرها من التعهدات بالشلن النمساوي الى يورو

Because these medications affect clotting and bleeding, your blood-thinning medication routine may need to be changed.
نظرًا لأن هذه الأدوية تؤثر على التخثر والنزيف، فقد تحتاج إلى تغيير روتين الدواء الذي يخفف الدم

The main thing do not forget that even the most reliable passwords need to be changed periodically.
الشيء الرئيسي لا ننسى أنه حتى كلمات المرور الأكثر موثوقية تحتاج إلى تغيير دوري

Stirring requirement: The proportion of cement, sand and aggregate is no need to be changed.
متطلبات التحريك: لا يلزم تغيير نسبة الأسمنت والرمل والركام