HAVE ACCESS TO INFORMATION - переклад на Українською

• мають доступ до інформації
• є доступ до інформації
• мати доступ до інформації
• має доступ до інформації

Приклади вживання Have access to information Англійська мовою та їх переклад на Українською

the gap between individuals and communities that have access to information technologies and those that don't.
спільнотами, тими, що мають доступ до інформаційних технологій і тими, які його не мають..

In a world where children and teenagers have access to information unimaginable years ago,
У світі, де діти та підлітки мають доступ до інформації, недоступної ще кілька років тому,

In most cases, travel agents have access to information about rates and routes that average consumer might not have,
У більшості випадків турагенти мають доступ до інформації про тарифи та маршрути, які можуть бути відсутніми у споживача,

ensure transparency of the permitting process throughout the Community the public should have access to information with a view to allowing it to be involved in decisions to be taken following applications for new permits
прозорість процесу отримання дозволу у всьому Співтоваристві, громадськість повинна мати доступ до інформації з наміром дозволити їй бути залученою до рішень, які повинні бути прийняті після подання заяв на нові дозволи

he said authoritarian regimes in the region would inevitably face"social explosions," especially due to the fact that the majority of the populations there are young people who have access to information through social media.
авторитарні режими в регіоні неминуче стикаються з«соціальними вибухами»- передусім тому, що більшість населення цих країн складають молоді люди, які мають доступ до інформації через соціальні мережі.

Now any"poorly prepared" can have access to information and in a second, on Google,
Тепер будь-який"погано підготовлений" може мати доступ до інформації, а через секунду- в Google, дізнатись,

Article 17: Access to information and media The child shall have access to information from a diversity of sources;
Стаття 17: Доступ до інформації та засобів масової інформації Дитина повинна мати доступ до інформації з різноманітних джерел,

the national financial intelligence units should have access to information allowing them to associate crypto addresses with the identities of their owners.
національні підрозділи фінансової розвідки повинні мати доступ до інформації, що дозволяє їм пов'язувати криптоадреси з особистістю їх власників.

the national financial intelligence unit shall have access to information that allows them to associate cryptates with the personality of their owners.
національні підрозділи фінансової розвідки повинні мати доступ до інформації, що дозволяє їм пов'язувати криптоадреса з особистістю їх власників.

Moreover, researchers have access to information about their age, sex,
Учені також мали доступ до інформації про їхні вік, стать,

then“to varying degrees have access to information, technology, and the ability to influence and potentially coerce management,”
потім«різною мірою мають доступ до інформації та технологій, а також здатні чинити тиск на менеджмент»,

citizens must have access to information, be entitled to participate in decision-making and have access to justice in environmental matters,
громадяни повинні мати доступ до інформації, право брати участь у процесі прийняття рішень і доступ до правосуддя з питань,

citizens must have access to information, be entitled to participate in decision-making and have access to justice in environmental matters,
громадяни повинні мати доступ до інформації, право брати участь у процесі прийняття рішень і доступ до правосуддя з питань,

because in certain instances the respondent Government alone have access to information capable of corroborating
повинен довести своє твердження), оскільки в деяких випадках лише Уряд-відповідач має доступ до інформації, яка може підтвердити

because in certain instances the respondent Government alone have access to information capable of corroborating
повинен довести це твердження), оскільки в деяких випадках лише Уряд-відповідач має доступ до інформації, яка може підтвердити

People need to have access to information.
Що люди повинні мати доступ до інформації.

Everybody should have access to information and knowledge.
Сьогодні кожен повинен мати доступ до глобальної інформації і знань.

We do not have access to information about your plastic cards.
Ми не маємо доступу до інформації про ваших пластикових картах.

Wherever I am, I have access to information about my whereabouts.
Де б я не знаходився я маю доступ до своєї інформації.

But it's nice to have access to information,'” Kidman said.
Але це чудово, коли в тебе є доступ до інформації"- розповіла Кідман.