HAVE NOTHING TO WORRY ABOUT - переклад на Українською

• нема про що турбуватися
• нема про що хвилюватися
• нема чого переживати
• не доведеться ні про що турбуватися
• немає про що хвилюватися

Приклади вживання Have nothing to worry about Англійська мовою та їх переклад на Українською

Parents have nothing to worry about.
Тому батькам немає чого побоюватись.

You have nothing to worry about and can continue saving.
Вам не треба ні про що турбуватися, і ви зможете уникнути зайвих витрат.

Patients have nothing to worry about.
Пацієнтам хвилюватися немає ніякого приводу.

Investors have nothing to worry about.
Японським інвесторам не потрібно буде ні про що турбуватися.

Proponents of the directive say that internet users have nothing to worry about.
У компанії запевняють, що користувачам хвилюватися нема про що.

However, with HOOPP, you have nothing to worry about.
Таким чином, у зв'язку з цим, вам нема чого турбуватися.

The solitary representatives of your Zodiac sign have nothing to worry about at all.
Одиноким представникам вашого знаку Зодіаку взагалі не про що переживати.

With this type of floor, you have nothing to worry about.
Таким чином, у зв'язку з цим, вам нема чого турбуватися.

Unless you're a terrorist, you have nothing to worry about.
Якщо ви не терорист, вам нема про що перейматися щодо Telegram.

Look, Teddy, you have nothing to worry about.
Дивись, Тедді, тобі нема про що перейматись.

If you say he has disabled the feature, you have nothing to worry about.
Якщо ви кажете, що вимкнув цю функцію, вам нема чого турбуватися.

If you have nothing to hide then you have nothing to worry about.
Якщо у вас немає нічого, що приховувати, то вам немає чого турбуватися.

You have nothing to worry about- after all, only the best specialists take the reception in the new clinic.
Вам нема про що турбуватися- адже в новій клініці ведуть прийом тільки кращі фахівці.

Using figs, you have nothing to worry about, because This fruit is very healthy
Вживаючи інжир, вам нема про що турбуватися, тому що цей фрукт дуже корисний для здоров'я

then you have nothing to worry about.
побоюючись його непрактичність, то вам нема про що турбуватися.

Any risks for currency fluctuation are shouldered by us, so you have nothing to worry about.
Будь-які ризики, пов'язані з коливаннями валютних курсів, ми беремо на себе, тому Вам нема про що турбуватися.

If you're looking to purchase CrazyBulk from India, you have nothing to worry about.
Якщо ви хочете, щоб придбати CrazyBulk з Індії, вам нема чого турбуватися про.

The place is very secure and safe so you have nothing to worry about.
Вони дуже міцні і безпечні у використанні, тому Вам ні про що не доведеться турбуватися.

the winning post is in sight and you have nothing to worry about, as the Light cannot be defeated.
фінішний стовп уже у полі зору і вам не має чого хвилюватися, оскільки Світлу не можна завдати поразки.

it will reassure them that they have nothing to worry about.
це заспокоює їх, що їм нема чого турбуватися.