Приклади вживання Hawking's Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stephen Hawking's internment service is scheduled to take place at Westminster Abbey,
Служба інтернування Стівена Хокінга планується провести в Вестмінстерському абатстві, Broad Sanctuary, Лондон, у п'ятницю,Hawking's speech deteriorated and by the late 1970s he could be understood by his family
If my books sold as well as Stephen Hawking's books, instead of only as well as Richard Dawkins' books,
Якби мої книжки продавалися так само добре як книжки Стівена Хокінга, а не тільки так добре як книжки Річарда Доукінза,Hawking's speech deteriorated, and by the late 1970s have Could be understood
До кінця 1970-х його стан погіршився настільки, що Гокінга розуміли лише члени його сім'їHawking's successes serve as an inspiration to us all,
Успіхи Хокінга слугують натхненням для всіх нас і нагальним нагадуванням про те,Despite the fact that Hawking's theory has long been considered absolutely unprovable, modern research has
Незважаючи на те, що теорія Хокінга довгий час вважалася абсолютно недовідною, сучасні дослідження змогли показати,Hawking's forecast contains in his latest book"Short Answers to Serious Questions" which will be published on October 16.
Hawking's goal was simple:“a complete understanding of the universe,
Hoking«Моя мета дуже проста- це повне розуміння світобудови,Also featured on the coin is one of Hawking's signature theorems: S=( k* A* c^ 3)/( 4*hbar*G), otherwise known as the Bekenstein- Hawking equation.
На монеті також представлена одна із сигнатур Хокінга: S=(k* A* c^ 3)/(4* hbar* G), також відома як рівняння Бекенштейна- Hawking's fears are based on the belief that during the experiment under terrestrial conditions, an unstable“Higgs boson” can be created,
За думкою Гокінга, бозон Гіггса під час експериментів може бути переведений у такий нестабільний стан, що створить своєрідний«тунель»Hawking's celebrity status was acknowledged even by The Simpsons- he was depicted drinking at a bar with Homer,
Статус знаменитості Хокінга був визнаний навіть засновниками мультсеріалу"Сімпсони"- він зображувався питущим в барі з Гомером,Stephen Hawking's phenomenal achievements have proved that fantasy,
Феноменальні досягнення Стівена Гокінґа довели, що фантазія,Stephen Hawking's latest work, which addresses issues
Остання робота Стівена Гокінга, в якій розглядаються такі проблеми,And Maggie stole my favorite argument against Hawking's statements, which is that it is difficult to become old,
І Меггі вкрала мій улюблений аргумент проти заяви Хокінга, який полягає в тому, що важко стати старої, довгоживучої технологічною цивілізацією,Hawking's next venture, in the 1970s, was to show
Наступне захоплення пана Гокінга у 1970-х роках полягало в тому,Perry also recounts the last time he spoke to Stephen Hawking about the research they were both working on- it was only a few days before Hawking's death.
Малкольм Перрі згадує, як в останній раз він говорив з Стівеном Moore noticed that Hawking's computer, which he used to communicate,
Мур помітив, що комп'ютер, який Хокінг використовував для спілкування,offer up to 1000 free tickets through a competitive distribution system that will go to anyone who wants to attend Hawking's funeral if they are lucky.
Люсі і Тім, пропонують до 1000 безкоштовних квитків через систему конкурсної роздачі, які дістануться всім бажаючим відвідати похорон Хокінга, якщо їм пощастить.so prove Hawking's ideas.
довести ідеї Гокінга.Moore noticed that Hawking's computer, which he used to communicate,
Мур помітив, що комп'ютер, який Хокінг використовував для спілкування,
