HE IS CAPABLE - переклад на Українською

• він здатний
• він може
• він спроможний
• йому під силу
• вона здібна

Приклади вживання He is capable Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the maximum of which he is capable.
Це той максимум, на який вони здатні.

But it has turned out that he is capable"to come to life"
Але виявилося, що він здатний"оживати" і відповідати за кодування білка,

After all, possessed by constant paranoid fears, he is capable of causing great harm not only to his family, but to many other people.
Адже одержимий постійними параноїдальними страхами, він здатний принести величезну шкоду не тільки своїй сім'ї, але і багатьом іншим людям.

When Jack realizes he is capable of killing a piglet,
Як тільки Джек розуміє, що йому під силу вбити порося,

Ned Rasin never assumed, on what he is capable until met the femme fatale of the life.
Ніколи не припускав Нед Расин, на що він здатний, доки не зустрів жінку свого життя.

That for a number of reasons he is capable to cut the Gordian knot by proposing a peaceful solution to the conflict in the east….
Що саме він здатний у силу ряду причин розрубати"гордіїв вузол", запропонувавши мирний варіант вирішення конфлікту на Сході….

If he is capable of causing considerable harm to an adult person,
Якщо він здатний завдати чималої шкоди дорослій людині,

translated at a time he is capable of 363 tons of cargo.
перевести за один раз він здатний 363 тонни вантажу.

Simoultaneously, he is capable of critical evaluation of published scientific informations
Simoultaneously, він здатен критично оцінити опублікованих наукових інформацій

To start to convince, that he is capable in something, or to hide behind a mask of indifference?
Починати переконувати, що вона здатна на щось, чи сховатися за маскою байдужості?

He is capable easily to go into raptures over new perspective matter
Здатен легко захопитися новою перспективною справою

I'm well aware of how good he is and what he is capable of doing, but I'm also well aware of what I can do and what I'm going to do.
Я добре знаю, наскільки він хороший і на що він здатний, але я також добре знаю, що я можу зробити, і що я збираюся зробити.

then to prove to everyone that he is capable of more than working in Austria at the factory
а після щоб довести всім, що він здатний на більше, ніж працювати в Австрії на заводі

is trying to convince voters that only he is capable to resolve all the difficulties encountered.
порядок» та намагається переконати виборців у тому, що тільки він спроможний знайти рішення сучасним проблемам.

and that only he is capable to defeat the demons
в якій говориться про героя, і що тільки йому під силу перемогти демонів

try not to impose on the child to feel that he is capable of making such crafts and independently.
постарайтеся не нав'язуватися, щоб дитина відчувала, що він здатний на виготовлення такої вироби і самостійно.

which is so much dreamed of a set of several machines on the remote control and now he is capable of kitchen items to build a special track with obstacles,
про який він так багато мріяв, комплект із декількох машин на пульті дистанційного управління, і тепер він може побудувати з кухонних предметів спеціальну доріжку з перешкодами,

He was capable of very strong feelings.
Він здатний на сильні почуття.

He was capable of large sentiments.
Він здатний на сильні почуття.

No one suspected he was capable of committing murder.
Ніхто не припускав, що він може скоїти злочин.