HE RESPECTS - переклад на Українською

He respects serious, pedantic,

Він поважає серйозних, педантичних

Mastering his own strength, he respects his opponent and is careful to spare civilians.

Майстер своєї сили, він поважає свого супротивника і обережний, щоб оберігати цивільне населення.

Vilkul stressed that he respects Vakarchuk as a cultural figure,

Вілкул підкреслив, що з повагою ставиться до Вакарчука як до діяча культури,

He respects these“friends”, and he hates“strangers”(not like him).

Він поважає цих"своїх", а"чужих",(НЕ подібних до нього) він ненавидить.

However, from such an alternative, the Public Broadcaster refuses, because he respects the choice of the audience in the National Selection.

Проте від такої альтернативи Суспільний мовник відмовляється, адже з повагою ставиться до вибору глядачів у Національному відборі.

He respects the WBO, but if they do a tournament Wladimir would not participate.

Він поважає WBO, але якщо вони організовують турнір, Володимир не буде в ньому брати участь.

Real man should have respect for women; if he respects his mother he will appreciate his wife too.

Багато жінок вважають, що якщо чоловік поважає свою маму, то буде поважати і дружину.

The Dachshund will never be servile, he respects himself and, above all, he respects you.

Такса ніколи не буде підлесливою, вона поважає себе і, перш за все, вас.

Prime Minister Benjamin Netanyahu said he respects Barak's decision

Прем'єр-міністр Беньямін Нетаньягу заявив, що він шанує рішення Барака

The US President Donald trump said that he respects the President of Russia Vladimir Putin,

Президент США Дональд Трамп заявив, що поважає президента Росії Володимира Путіна,

The President of Romania, Klaus Iohannis, has consistently stated that he respects the Constitution and the laws of the country

Президент Румунії заявив, що поважає Конституцію та закони країни

Albert Camus once noted that he respects justice, yet would be willing to protect his mother from it.

Альбер Камю якось зазначив, що шанує правосуддя, однак хотів би захистити від нього свою матір.

Let Sherlock and claims that he respects his friend from a professional point of view,

Нехай Шерлок і стверджує, що поважає свого друга з професійної точки зору,

The Siberian cat will be friends with the owner only if he respects him.

Сибірський кіт буде дружити з господарем тільки в тому випадку, якщо той його поважає.

a family of himself, but at the same time he respects and appreciates his wife,

чоловік відчуває в такій сім'ї себе головним, але при цьому поважає і цінує свою дружину,

Libertarianism is the view that each person has the right to live his life in any way he chooses so long as he respects the equal rights of others.

Лібертаріанство- це переконання, що кожна людина має право жити, як вона хоче, якщо поважає рівні права інших.

who says he respects the right of Netherlanders speak about the referendum.

який каже, що поважає право нідерландців висловитись щодо референдуму.

A woman likes to remind her man that she only keeps him around because he respects her and treats her well,

Жінка любить нагадувати своєму чоловіку, що вона тримає його біля себе, тому що він поважає її і ставиться до неї добре,

he will be widely considered because he respects his values and acts in tune with them.

він буде широко розглядатися, оскільки він поважає свої цінності і діє в гармонії з ними.

Once, he told me that recently two of his employees in the personnel department of the Anglican Church had been received into Orthodox churches: he respects their choice and they will continue their work in the administration of the Anglican Church.

Він відразу сказав мені, що недавно двоє його працівників з персоналу адміністрації Англіканської церкви прийняли Православ'я і він поважає їх вибір, а вони самі продовжать свою роботу в адміністрації Англіканської церкви.