HEALTH CARE SYSTEM - переклад на Українською

• системи охорони здоров'я
• систему медичного
• система медичного обслуговування
• система охорони здоров'я
• систему охорони здоров'я
• системі охорони здоров'я

Приклади вживання Health care system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blue Shield must stay competitive especially with their continuing changes in the health care system.
Блакитного щита повинна залишатися конкурентоспроможними особливо з їх постійні зміни в системі охорони здоров'я.

especially painful to see how the health care system is destroyed in Ukraine.
яка виросла в родині лікарів, особливо боляче дивитися, як руйнується система охорони здоров'я в Україні.

changes in the health care system, and other reforms.
змін в системі охорони здоров'я і будь-якої іншої реформи.

In Ukraine, such algorithms do not exist in nature, because the health care system is completely different,” adds Oleg Musiy.
В Україні таких алгоритмів не існує в природі, тому що система охорони здоров'я абсолютно інша»,- додає Олег Мусій.

Here's the other problem: in the health care system that I trained for over 20 years,
Існує інша проблема: в системі медичного обслуговування, яку я вивчаю понад 20 років,

The first steps, according to Gaidar, of the oblast health care system reform Odesa citizens will be able to see already in 2016.
Перші кроки, за словами Гайдар, в реформуванні медичної системи області, одесити побачать вже в 2016 році.

Though dental care isn't funded by the state health care system, it's at least partially subsidized, but absolutely free for children aged 0 to 19!
І хоча догляд за зубами не фінансується державною системою охорони здоров'я, проте він абсолютно безкоштовний для дітей у віці від 0 до 19 років!

The problem in the health care system that makes itself felt again
Проблема в системі охороні здоров'я, яка дає про себе знати знову

Ukraine has post-Soviet health care system- that is,
Україна має пострадянську систему охорону здоров'я- тобто,

the danger of the epidemic of Ebola in countries with developed health care system is small.
небезпека епідемії Ебола в країнах з розвиненою системою охорони здоров'я невелика.

The party opposes a single-payer health care system, claiming such a system constitutes socialized medicine.
Партія виступає проти одноплатникової системи охорони здоров'я[en], визначаючи її як соціалізовану медицину[en].

I believe in private medicine, not the federal government running the health care system.
Я вірю у приватну медицину, а не у систему охорони здоров'я, якою керує федеральний уряд”.

Today, reforming the health care system is one of the most urgent
Сьогодні реформування системи охорони здоровʼя є одним із найбільш актуальних

The Foundation is working on a health care system, the implementation of programs of assistance to victims of military operations
Фонд працює над системою охорони здоров'я, реалізацією програми допомоги постраждалим від військових дій

The party opposes a single-payer health care system, describing it as socialized medicine.
Партія виступає проти одноплатникової системи охорони здоров'я[en], визначаючи її як соціалізовану медицину[en].

As the health care system constantly changes,
У системі охорони здоров'я постійно змінюється,

Some provinces use to finance health care system by sales taxes
Деякі провінції використовують для фінансування системи охорони здоров'я податки з продажів

This is something that our current health care system doesn't pay for, so it's coming out of my spare time,” Cain says.
Це те, що наша теперішня система охорони здоров'я не платить, тому це виходить з мого вільного часу", кає Каїн.

But, don't confuse that a health system has to be a health care system.
Але ніде не зазначено, що тюремна медицина має бути в системі Міністерства охорони здоров'я.

In many ways, it could be the cure for what ails our health care system.
На нашу думку, він може бути корисним багатьом кого зачіпляють проблеми нашої системи охорони здоров’я.